| 普通话 | cmn-000 |
| 点头哈腰 | |
| 普通话 | cmn-000 | 低三下四 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨好 |
| 普通话 | cmn-000 | 谄媚 |
| 國語 | cmn-001 | 點頭哈腰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn tóu hā yāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎntóuhāyāo |
| English | eng-000 | bow and scrape |
| English | eng-000 | truckle |
| suomi | fin-000 | taipua |
| русский | rus-000 | держаться особо почтительно |
| русский | rus-000 | и поясничный поклон |
| русский | rus-000 | любезно поклониться |
| русский | rus-000 | сделать и головной |
| español | spa-000 | someterse |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇشامەت قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | xushamet qilmaq |