| LWT Code | art-257 |
| 21.47 | |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьереси |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьебесороанхье лъери |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forsworennes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āθbryce |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | шогуланч̅иблъир |
| Муни | ani-001 | гажилΙао анччиви |
| aršatten č’at | aqc-000 | kʷačʼetːut baqʼarankul |
| аршаттен чIат | aqc-001 | квачІет |
| аршаттен чIат | aqc-001 | квачІеттут бакъаранкул |
| العربية | arb-000 | (الحلْف كذِباً |
| العربية | arb-000 | حِنْث (بِاليَمِين |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2384 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1287 |
| IDS Concepticon | art-272 | 21.47 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 288200 |
| авар мацӀ | ava-000 | гьересилъи гьаби |
| авар андалал | ava-001 | гьереси бици |
| авар антсух | ava-002 | мецІей нугІлъи гьубузи |
| авар батлух | ava-003 | гьереси бичи |
| авар гид | ava-004 | гьереси нугІлъи |
| авар карах | ava-005 | мицІе нугІлъи |
| авар кусур | ava-006 | гьереси бехзи |
| авар закатали | ava-007 | гьебес бахъи |
| Ayoreo | ayo-000 | oo yuruupaʼtaa-riŋaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јаланчы шаһидлик |
| терекеме | azj-003 | йаланчи шахид |
| Будад мез | bdk-001 | дуру |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | путан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьебессай |
| brezhoneg | bre-000 | le faos |
| bălgarski ezik | bul-001 | ləžesvidételstvuvane |
| Nivaclé | cag-000 | -kuc̷ˀaxi-klaʔy |
| Chipaya | cap-000 | toskara čiiɲi- |
| Chimané | cas-000 | weɲʼyei |
| català | cat-000 | perjuri |
| čeština | ces-000 | křivopřisežnictví |
| čeština | ces-000 | křivá přísaha |
| нохчийн мотт | che-000 | харцтешалла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | харц тешыл да |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lŭžesŭvěděnĭje |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьересийо вакь |
| 普通话 | cmn-000 | 伪誓 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪证 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei3shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei3zheng4 |
| seselwa | crs-000 | fo serman |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ kʷiɲi |
| Cymraeg | cym-000 | anudon |
| dansk | dan-000 | mened |
| дарган мез | dar-000 | къянала бикьри |
| дарган мез | dar-000 | ялгъан бикьри |
| хайдакь | dar-001 | къалп бикьридехь |
| гӀугъбуган | dar-002 | сункуб |
| муира | dar-003 | симкла бикьридиш |
| ицIари | dar-004 | къяна бурсни |
| Negerhollands | dcr-000 | lik |
| цез мец | ddo-000 | цІогьорав нугІлъи рода |
| сагадин | ddo-003 | гьересинугІлъи |
| Deutsch | deu-000 | Meineid |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njepšawa pśisega |
| eesti | ekk-000 | walewanne |
| Ellinika | ell-003 | epior’kia |
| Ellinika | ell-003 | psevðor’kia |
| English | eng-000 | perjury |
| Englisch | enm-000 | beren fals witnesse |
| Englisch | enm-000 | perjuri-e |
| 'eüṣkara | eus-002 | sin |
| suomi | fin-000 | wæær̃æ wala |
| français | fra-000 | parjure |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьебесебелъи нугӀилъир |
| гьинузас мец | gin-001 | гьереси эса |
| Gaeilge | gle-000 | mionn |
| Gaeilge | gle-000 | éitheach |
| diutsch | gmh-000 | meineit |
| diutisk | goh-000 | mein-eidshiver |
| diutisk | goh-000 | mein-swart |
| diutisk | goh-000 | mein-swuoro |
| diutisk | goh-000 | meineid |
| Gutiska razda | got-002 | galiuga-weitwodiþa |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pseudomartu’riā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pseudomar’turion |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pseudor’kiā |
| Gurindji | gue-000 | kuranykarra |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ-meʔẽ-ɣʷaʔu |
| Hausa | hau-000 | kʔarya a kotu |
| Hausa | hau-000 | shaiɗar zur |
| Hausa | hau-000 | sháidàr̃ zûr̃ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻike wahaheʻe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivokletstvo |
| magyar | hun-000 | esküszegés |
| гьонкьос мыц | huz-001 | əтІəларлъи |
| arevelahayeren | hye-002 | yerdmnazanc̷ʰutˀyun |
| hyw-001 | yertmnazanc̷utyun | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah palsu |
| italiano | ita-000 | spergiuro |
| Patwa | jam-000 | lai anda ʊɔt |
| 日本語 | jpn-000 | 偽証 |
| Nihongo | jpn-001 | gishō |
| бежкьа миц | kap-000 | гьереси-нуьълъи |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | heresi-nüʔɬi |
| хварши | khv-002 | гьереси |
| инховари | khv-003 | гьереси исну |
| инховари | khv-003 | инк-гьиква муц исну |
| инховари | khv-003 | кь- гьереси исну |
| Kanuri | knc-000 | hàlàktà |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьаᴴчІоб нугІелъер |
| токитин | kpt-003 | гьанчІуб нугІлъири |
| Komi | kpv-001 | xɩv vidžöm |
| къумукъ тил | kum-000 | ялгъан шагьатчылыкъ |
| багвалинский язык | kva-001 | гьачІуб нугІлгьар |
| latine | lat-000 | periūrium |
| лезги чӀал | lez-000 | тапан шагьидвал |
| куба | lez-004 | тапан шагьидвал |
| lietuvių | lit-000 | príesaikos |
| lietuvių | lit-000 | suláužymas |
| latviešu | lvs-000 | nepatiesa liecība |
| Macushi | mbc-000 | seruʔyeʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | dag |
| erzänj kelj | myv-001 | klʸatva |
| Nederlands | nld-000 | meineed |
| ногай тили | nog-000 | елган шайытлык этуьв |
| norskr | non-000 | ljūgeiðr |
| norskr | non-000 | ljūgvitni |
| norskr | non-000 | meineiðr |
| Arāmît | oar-000 | sāhdūt-šiḳrā |
| Hñähñu | ote-000 | nduxte |
| Hñähñu | ote-000 | nts'oku̲te |
| Hñähñu | ote-000 | nts'oni |
| Farsi | pes-002 | gævɑhiye-doruqi |
| Farsi | pes-002 | peymɑn-šekæni |
| Polci | plj-000 | loghabi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fianìana tsy to |
| polski | pol-000 | krzywoprzysięstwo |
| português | por-000 | perjúrio |
| Impapura | qvi-000 | llullay |
| Rapanui | rap-000 | haʔa vare |
| Rapanui | rap-000 | horea reo-reo |
| Romani čhib | rom-000 | xoxamni solax |
| română | ron-000 | sperjur |
| русский | rus-000 | лжесвидетельство |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | мыхьчебыр гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | чІирине шигьидвалды выъын |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨmɨya tuohu |
| saṃskṛtam | san-001 | kauṭa-sākṣya- |
| Goídelc | sga-000 | ēithech |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ке̄лсэллэмушш |
| davvisámegiella | sme-000 | veɑr̃r̃evalli |
| español | spa-000 | perjurio |
| Enlhet | spn-000 | neŋmowaanamyaʔa |
| svenska | swe-000 | mened |
| табасаран чӀал | tab-000 | кучлиинди шагьидвал апІуб |
| ханаг | tab-002 | кулин шагьидвал апІув |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำให้การเท็จ |
| phasa thai | tha-001 | khamhâykaanthét |
| идараб мицци | tin-001 | мекъаб нугІилъар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьорбыгьауй |
| тати | ttt-000 | дургуне шовгІо дорен |
| Tuyuca | tue-000 | hĩʼĩ-dito |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩl sʸotemez tiyan |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phản bội lời thề |
| Wai Wai | waw-000 | čemaro |
| Yagua | yad-000 | kiwũyada |
| Yoem Noki | yaq-000 | anokiʼichia |
| yidish | ydd-001 | falše švue |