| LWT Code | art-257 |
| 19.58 | |
| Aguaruna | agr-000 | yaʼini-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | кумак |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | комоки |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кумаки |
| Qawasqar | alc-000 | alpaḳs-na |
| toskërishte | als-000 | ndih’mon |
| Ngas | anc-000 | kɨ̄nɨ̄ |
| Ngas | anc-000 | tèr kà zɨ̄m |
| Ngas | anc-000 | ɓam ɲɨ̄ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fullǣstan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fultumian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fylstan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | helpan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кумеки |
| Муни | ani-001 | кумеки |
| Goemai | ank-000 | ni kàthɛn |
| aršatten č’at | aqc-000 | kumak abas |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кумак |
| Angaité | aqt-000 | akwanhanimaha |
| العربية | arb-000 | سَاعَدَ |
| العربية | arb-000 | عَاوَنَ |
| Mapudungun | arn-000 | kellun |
| Mapudungun | arn-000 | kelʸu |
| Araona | aro-000 | c̷awa |
| Araona | aro-000 | oliba |
| SILCAWL | art-261 | 0492 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2285 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1217 |
| IDS Concepticon | art-272 | 19.58 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 276200 |
| Waorani | auc-000 | godõgãbæ̃ kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | кумек |
| авар андалал | ava-001 | кумак |
| авар антсух | ava-002 | кумак |
| авар батлух | ava-003 | кумек |
| авар гид | ava-004 | кумак |
| авар карах | ava-005 | кумак |
| авар кусур | ava-006 | кумаг |
| авар закатали | ava-007 | кумак |
| Old Avestan | ave-001 | av- |
| Aymara | aym-000 | yanapa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼaata-haʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | көмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јардым |
| терекеме | azj-003 | коьтек |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-palewi-a |
| bànà | bcw-000 | kʊy |
| Bacama | bcy-000 | ndà gwa ǹzəŋà |
| Будад мез | bdk-001 | дахчара |
| Будад мез | bdk-001 | кумак |
| Будад мез | bdk-001 | орваз |
| Bole | bol-000 | tài makiniʼoʼi |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кумак |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кумак |
| brezhoneg | bre-000 | sikour |
| bălgarski ezik | bul-001 | pomágam |
| bălgarski ezik | bul-001 | pomógna |
| Boga | bvw-000 | kisaɗìsi |
| Bura | bwr-000 | bzɨ̀rrŋá |
| Nivaclé | cag-000 | -efen |
| Chácobo | cao-000 | mɨβi- |
| Chipaya | cap-000 | yanap |
| Kaliʼna | car-000 | epatoma |
| Chimané | cas-000 | ʼnyœčitiʼka |
| català | cat-000 | ajudar |
| Cavineña | cav-000 | c̷awa-ya |
| Cayapa | cbi-000 | -ʼge-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ʔɨsɨ-ti |
| East Chadic | cdc-001 | ǯɩǹmu |
| Buli | cdc-004 | nadìarù |
| čeština | ces-000 | pomoci |
| нохчийн мотт | che-000 | гІо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гΙо |
| Mari | chm-001 | ʼpoləš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pomošti |
| Cineni | cie-000 | mirawəmmila |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кумак |
| Chibak | ckl-000 | mbana |
| Embera | cmi-000 | kareʼɓa- |
| 普通话 | cmn-000 | 帮助 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮忙 |
| 普通话 | cmn-000 | 幫忙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bang1mang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bang1zhu4 |
| Colorado | cof-000 | ʔi-no |
| Cofán | con-000 | Φɨiteye |
| seselwa | crs-000 | ede |
| Chorote | crt-000 | -nowaxa |
| Chorote | crt-000 | -nyuwaxa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta yaʔ ʔĩ- |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | toloŋ |
| Cayuvava | cyb-000 | rã |
| Cayuvava | cyb-000 | tãrã |
| Cymraeg | cym-000 | cynorthwyo |
| Cymraeg | cym-000 | helpu |
| dansk | dan-000 | hjælpe |
| дарган мез | dar-000 | икьала |
| дарган мез | dar-000 | кумек |
| хайдакь | dar-001 | кумек |
| гӀугъбуган | dar-002 | кумак |
| муира | dar-003 | кумек |
| ицIари | dar-004 | кумек |
| Daba | dbq-000 | ti mùnueŋ |
| Negerhollands | dcr-000 | hɛlp |
| цез мец | ddo-000 | кумак |
| сагадин | ddo-003 | кумак |
| Deutsch | deu-000 | helfen |
| Dghwede | dgh-000 | mùlàluwè |
| Dwot | dot-000 | sam |
| Dwot | dot-000 | samʔùrìy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pómoc |
| Dira | dwa-000 | yà təymə̀kè ti |
| eesti | ekk-000 | aitama |
| Ellinika | ell-003 | voi’θo |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ta- |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | taš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | táh-ha-an-ta |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | táh-ha-an-te |
| English | eng-000 | aid |
| English | eng-000 | help |
| Englisch | enm-000 | aiden |
| Englisch | enm-000 | helpen |
| Englisch | enm-000 | soucouren |
| Lengua | enx-000 | -pasm-eyi |
| Ese Ejja | ese-000 | -sawa |
| Ese Ejja | ese-000 | ewasawa- |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’lagü̃t |
| suomi | fin-000 | auttaa |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | válàtʊ́ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | vəɮi |
| Fali Bwagira | fli-001 | vəli |
| français | fra-000 | aider |
| Gude | gde-000 | vəlič |
| Gude | gde-000 | vəličà |
| Guduf | gdf-000 | mɨ̀ləruwà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кумаки |
| Gudu | gdu-000 | kʊ̀sábʊ̀ |
| Gera | gew-000 | mbursì-mì |
| Ghulfan | ghl-000 | bodi |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪllalɖí |
| гьинузас мец | gin-001 | кумак |
| Gaeilge | gle-000 | cabhraigh le |
| Gaeilge | gle-000 | cuidigh le |
| Gaeilge | gle-000 | fóir |
| Glavda | glw-000 | mʊlɣàru |
| Glavda | glw-000 | mʊɨgà |
| diutsch | gmh-000 | helfen |
| diutisk | goh-000 | dīhan |
| diutisk | goh-000 | helfan |
| diutisk | goh-000 | milten |
| diutisk | goh-000 | rātan |
| diutisk | goh-000 | wegōn |
| diutisk | goh-000 | zuo-helfan |
| Gutiska razda | got-002 | hilpan |
| Gaʼanda | gqa-000 | kɨsičɨ̀si |
| Gabin | gqa-001 | ɬə̀rtaʔanči |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’rēgō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | boē’tʰeō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epikai’reō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ōpʰe’leō |
| wayuunaiki | guc-000 | akaľihaa |
| Gurindji | gue-000 | pun yuwa- |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨtɨvõ |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐborɨ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼarkʼar |
| Hausa | hau-000 | agaza |
| Hausa | hau-000 | taimako |
| Hausa | hau-000 | tàimákàa |
| Hausa | hau-000 | yaː tàimàkeː šì |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōkua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe-lawe lima |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomoći |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | vʊlʊɗa |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | vʊ̀xātá |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | vwʊ̀ta |
| nešili | hit-000 | anda es- |
| nešili | hit-000 | appan tiya- |
| nešili | hit-000 | warrai- |
| magyar | hun-000 | segít |
| magyar | hun-000 | támogat |
| гьонкьос мыц | huz-001 | комак |
| Hona | hwo-000 | ɗàŋ |
| Hya | hya-000 | fʊ̀gàžɛ |
| arevelahayeren | hye-002 | ognel |
| arevelahayeren | hye-002 | ožandakˀel |
| hyw-001 | oknel | |
| hyw-001 | ožantagel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼimikataka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menolong |
| Iraqw | irk-000 | alee/iis |
| italiano | ita-000 | aiutare |
| Itonama | ito-000 | pačano |
| Patwa | jam-000 | ɛlp |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀kʊ́sʊ́ʔə̀n |
| 日本語 | jpn-000 | 助ける |
| 日本語 | jpn-000 | 援助 |
| Nihongo | jpn-001 | enjo |
| Nihongo | jpn-001 | tasukeru |
| Jupda | jup-000 | bɨʔhitam- |
| Jupda | jup-000 | bɨʔnæ- |
| Karekare | kai-000 | tə̀ymə̀ku |
| Karekare | kai-000 | tə̀ymə̀kusà |
| бежкьа миц | kap-000 | комак |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | komak bow- |
| Catuquina | kav-000 | takɨʔa- |
| Shikuyana | kbb-000 | válàɲí |
| Khanty | kca-017 | nʸottɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kamab'k |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tenq'ank |
| Ket | ket-000 | pomogat |
| Kaingáng | kgp-000 | ki rã ke |
| Kaingáng | kgp-000 | ki ŋe ke |
| хварши | khv-002 | кумак |
| инховари | khv-003 | кумак |
| каьтш мицI | kjj-001 | куьмаьг |
| Kanakuru | kna-000 | àyè |
| Kanuri | knc-000 | bánà |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кумак |
| токитин | kpt-003 | кумак |
| Komi | kpv-001 | otsavnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | кёмек |
| Kunza | kuz-000 | ye-na-pa-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | кумек |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kʊ̀mànàkɛ |
| Karuk | kyh-000 | -ʔipšáraβrik |
| latine | lat-000 | adiūtare |
| latine | lat-000 | iuvāre |
| лакку маз | lbe-000 | кумаг |
| лезги чӀал | lez-000 | куьмек |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | куьмек |
| куба | lez-004 | куьмек |
| lietuvių | lit-000 | gélbėti |
| lietuvių | lit-000 | padé̇ti |
| Pévé | lme-000 | ǯin |
| Lamé | lme-001 | də́mbáĭàmší |
| latviešu | lvs-000 | palīdzēt |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ŋgàmbìyapà |
| Macushi | mbc-000 | pɨikaʔtɨ |
| Maca | mca-000 | -fen |
| Masa | mcn-000 | gut kudamo |
| wandala | mfi-000 | mwulanomw |
| Putai | mfl-000 | mbɔna |
| Putai | mfl-000 | ɗɛrɛlɛ̀ |
| Hildi | mfm-000 | ɮùwànà |
| Wamdiu | mfm-001 | ɓarrɗà |
| Chip | mjs-000 | ɓamni gwe |
| Miya | mkf-000 | a bɩryə̀-su |
| Mansi | mns-007 | nʸotuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-otawan |
| reo Māori | mri-000 | aawhina-tia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | toko |
| Margi | mrt-000 | ɓàrrí |
| Musey | mse-000 | ǯun umu |
| Wichí | mtp-000 | ta-ʼčˀut-ey |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pab |
| erzänj kelj | myv-001 | lʸezdams |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachʼuta |
| Movima | mzp-000 | al-pa-na |
| Ngamo | nbh-000 | tɛ̀ymə̀kè |
| Ngizim | ngi-000 | tə̀mbu |
| Nggwahyi | ngx-000 | dàrrtɩni |
| Njanyi | nja-000 | valɩtɨn |
| Nederlands | nld-000 | helpen |
| Manang | nmm-000 | 3ʂo 1lʌ |
| ногай тили | nog-000 | йардам |
| ногай тили | nog-000 | коьмек |
| norskr | non-000 | duga |
| norskr | non-000 | hjalpa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hopiˑ̆ |
| Arāmît | oar-000 | saʁdā |
| Arāmît | oar-000 | ʔaχdūt-ydā |
| Selknam | ona-000 | k-ʔèhḳ iḳ xe |
| Orochon | orh-000 | bərə- |
| Hñähñu | ote-000 | fa̲ts'i |
| Wayampi | oym-000 | pɨtɨwɔ̃ |
| Páez | pbb-000 | puʔčh- |
| Panare | pbh-000 | -uwayuupa- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | yɑri dɑdæn |
| Pero | pip-000 | mɛrɩɣɔ̀ |
| Pilagá | plg-000 | yi-koči-ya |
| Polci | plj-000 | səmtire |
| Polci | plj-000 | səmturŭn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manàmpy |
| polski | pol-000 | pomoc |
| polski | pol-000 | pomóc |
| português | por-000 | ajudar |
| Prūsiskan | prg-000 | pagalbtan |
| Gününa Küne | pue-000 | -kalɨc̷ɨ |
| Puinave | pui-000 | -hɨ-ha + ək |
| Impapura | qvi-000 | yanapana |
| Rapanui | rap-000 | hanu |
| Rapanui | rap-000 | hauú |
| Rapanui | rap-000 | haʔuʔú |
| Rapanui | rap-000 | he haʔuʔú |
| Rapanui | rap-000 | he háka-óra |
| Rapanui | rap-000 | he tautóru |
| Rapanui | rap-000 | hāʔūʔū |
| Rapanui | rap-000 | moahu |
| Rapanui | rap-000 | okorua |
| Rapanui | rap-000 | tarupu |
| Rapanui | rap-000 | tautoru |
| Riff | rif-000 | ʕawən |
| Selice Romani | rmc-002 | šegítinen |
| Romani čhib | rom-000 | ažutisar- |
| română | ron-000 | a ajuta |
| română | ron-000 | ajuta |
| Rotuman | rtm-000 | asoa |
| русский | rus-000 | помощь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | куьмег |
| Saxa tyla | sah-001 | kömölös |
| saṃskṛtam | san-001 | anu-grah- |
| saṃskṛtam | san-001 | av- |
| saṃskṛtam | san-001 | upa-kṛ- |
| Seya | say-000 | tèməkàtʊ |
| cmiique | sei-000 | ʼiʔaχ -āi |
| šöľqumyt әty | sel-001 | peltɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | cobraim |
| Goídelc | sga-000 | foreith |
| Goídelc | sga-000 | fortiag |
| Shirishana | shb-000 | payilima |
| Shirishana | shb-000 | thẽlema |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | akĩti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kĩ |
| Epena | sja-000 | kʰaripa- |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ве̄кьхэ |
| davvisámegiella | sme-000 | abuhit |
| davvisámegiella | sme-000 | veɑhkehit |
| Siona | snn-000 | kõ-wɨ̃ |
| español | spa-000 | ayudar |
| Enlhet | spn-000 | nempasmoom |
| Saamáka | srm-000 | heépi |
| Sura | sur-000 | ɓâm |
| svenska | swe-000 | hjälpa |
| Kiswahili | swh-000 | -saidia |
| табасаран чӀал | tab-000 | кюмек |
| ханаг | tab-002 | кюлик |
| Tangale | tan-000 | wokungò |
| Tangale | tan-000 | wokunugò |
| Takia | tbc-000 | -dni |
| Tehuelche | teh-000 | ʼeʔnege- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วย |
| phasa thai | tha-001 | chûay |
| идараб мицци | tin-001 | квербакъийар |
| идараб мицци | tin-001 | кумаки |
| идараб мицци | tin-001 | тох̄ола |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кумаг |
| Lingít | tli-000 | di-šee |
| Lingít | tli-000 | šee |
| Toba | tmf-001 | i-tawa-n |
| Tacana | tna-000 | c̷awa- |
| lea fakatonga | ton-000 | tokoni |
| Trumai | tpy-000 | šuda-pine-ka |
| Trinitario | trn-000 | imʼkatako |
| Tsimshian | tsi-000 | łmoom |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɮə̀r tɪndi |
| тати | ttt-000 | кумеки |
| Tuyuca | tue-000 | tii-ʼapu |
| kuśiññe | txb-000 | ekito yām- |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ichʼ ta kʼush |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kolta |
| удин муз | udi-001 | коьмаьг |
| udmurt kyl | udm-001 | yur̃ttɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | giúp |
| Wapishana | wap-000 | kʰamĩĩkʰaʔɨtʰa-n |
| Waurá | wau-000 | e-pežeku-ta |
| Wai Wai | waw-000 | ow akro-no-ma-kɨ |
| Yanomámi | wca-000 | payəri-praɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | aṣ̌o-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hmũtya |
| Yagua | yad-000 | hũmũtya |
| Yaruro | yae-000 | ãdo |
| Yámana | yag-000 | kaičinana |
| Yoem Noki | yaq-000 | ania |
| yidish | ydd-001 | helfn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸadasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hayuda |
| Mesme | zim-000 | nǯin |
| Fai Jilbu | ziz-000 | nɮʊ̀watʊč |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔansatto- |