| LWT Code | art-257 |
| 14.32 | |
| Aguaruna | agr-000 | iʼmihc̷uk |
| агъул чӀал | agx-001 | хъай-хъай |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | богъода |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чуᴴдалада |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | акьеге бугъилъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къала-къалада |
| toskërishte | als-000 | špeš |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lōme |
| Englisce sprǣc | ang-000 | manigsīθes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oft |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | берц̅Іом |
| Муни | ani-001 | бикъа |
| aršatten č’at | aqc-000 | dunaːlu |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дуна̅ла |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дунаалу |
| Angaité | aqt-000 | mataa |
| العربية | arb-000 | كثِيراً ما |
| Mapudungun | arn-000 | müchaike |
| Mapudungun | arn-000 | mɨčayke |
| SILCAWL | art-261 | 1361 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1942 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0966 |
| IDS Concepticon | art-272 | 14.32 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 232600 |
| Waorani | auc-000 | wãtæ wãtæ-ĩ-yõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІемерцІул |
| авар андалал | ava-001 | ризго |
| авар андалал | ava-001 | чанги нухІалъ |
| авар антсух | ava-002 | гІемер |
| авар антсух | ava-002 | гьарзагу |
| авар батлух | ava-003 | гІемера нухалъ |
| авар гид | ava-004 | зама-заманалъ |
| авар карах | ava-005 | хехго |
| авар кусур | ava-006 | дло-длогу |
| авар закатали | ava-007 | хехса |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼhekučaaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тез-тез |
| терекеме | azj-003 | тез-тез |
| Будад мез | bdk-001 | дыхта |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бакьусса |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бекъа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекъа-бекъа |
| brezhoneg | bre-000 | aliez |
| bălgarski ezik | bul-001 | čésto |
| Nivaclé | cag-000 | akloxeš |
| Nivaclé | cag-000 | weʔɬa-čˀe |
| Chipaya | cap-000 | wilta wilta |
| Kaliʼna | car-000 | okapɨn |
| català | cat-000 | sovint |
| Cayapa | cbi-000 | den |
| čeština | ces-000 | často |
| Muisca | chb-000 | atec̷̣a-ka atec̷̣a-ka |
| Muisca | chb-000 | atezaca atezaca |
| нохчийн мотт | che-000 | кеет-кеста |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кест-кест |
| Mari | chm-001 | ʼčʸüčʸkəðən |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | čęsto |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бакъ-бакъада |
| 普通话 | cmn-000 | 常常 |
| 普通话 | cmn-000 | 经常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chang2chang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1chang2 |
| Colorado | cof-000 | ʼˀduke ne |
| Cofán | con-000 | d͜zɨc̷ʰe |
| seselwa | crs-000 | souvan |
| seselwa | crs-000 | tanzaot |
| Chorote | crt-000 | xaapaanitiin |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | taʔa ti |
| Cymraeg | cym-000 | yn aml |
| Cymraeg | cym-000 | yn fynych |
| dansk | dan-000 | ofte |
| dansk | dan-000 | tit |
| дарган мез | dar-000 | гьаман |
| дарган мез | dar-000 | зумали |
| хайдакь | dar-001 | гьар даим |
| гӀугъбуган | dar-002 | хялжина |
| муира | dar-003 | ццумали |
| ицIари | dar-004 | даим |
| Negerhollands | dcr-000 | dɛlo |
| цез мец | ddo-000 | квахатІа |
| сагадин | ddo-003 | гІаши |
| Deutsch | deu-000 | häufig |
| Deutsch | deu-000 | oft |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cesto |
| eesti | ekk-000 | sageli |
| eesti | ekk-000 | tihti |
| Ellinika | ell-003 | si’xna |
| English | eng-000 | often |
| Englisch | enm-000 | oft-e |
| Englisch | enm-000 | often |
| Lengua | enx-000 | kyimata |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’üṣü |
| suomi | fin-000 | usein |
| français | fra-000 | souvent |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бекъа-бекъа |
| Ghulfan | ghl-000 | ǰɛnɪ́ŋuŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | гІаши |
| Gaeilge | gle-000 | go minic |
| diutsch | gmh-000 | dicke |
| diutsch | gmh-000 | oft |
| diutisk | goh-000 | dicko |
| diutisk | goh-000 | follūn |
| diutisk | goh-000 | oft |
| diutisk | goh-000 | oft-līhho |
| diutisk | goh-000 | ofto |
| Gutiska razda | got-002 | ufta |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pol’lakis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pu’kna |
| Hellēnikḗ | grc-001 | su’kʰna |
| Gurindji | gue-000 | -rni |
| avañeʼẽ | gug-000 | maⁿterei |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨʔɨ̃i |
| Chiriguano | gui-000 | heta ǰewɨ ...ǰepi |
| Chiriguano | gui-000 | pɨi |
| Aché | guq-000 | bitayã |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kuyaʕko kaʕasay |
| Hausa | hau-000 | sau da yawa |
| Hausa | hau-000 | sàu dà yáwàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pine-pine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pinepine |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | često |
| magyar | hun-000 | gyakran |
| гьонкьос мыц | huz-001 | телли |
| arevelahayeren | hye-002 | hačˀax |
| hyw-001 | haǰax | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acap kali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerap kali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sering |
| Iraqw | irk-000 | ki/ima yariir |
| italiano | ita-000 | spesso |
| Patwa | jam-000 | āfn |
| Patwa | jam-000 | āftɩn |
| 日本語 | jpn-000 | しばしば |
| 日本語 | jpn-000 | よく |
| 日本語 | jpn-000 | 屡 |
| 日本語 | jpn-000 | 度々 |
| 日本語 | jpn-000 | 頻繁 |
| Nihongo | jpn-001 | hinpan |
| Nihongo | jpn-001 | shibashiba |
| Nihongo | jpn-001 | tabitabi |
| Nihongo | jpn-001 | yoku |
| Jupda | jup-000 | bɨ́g |
| бежкьа миц | kap-000 | тели |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | teli |
| Catuquina | kav-000 | -βaʔĩ-βaʔĩ- |
| Khanty | kca-017 | wankutlɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kokʼsaʼ |
| Ket | ket-000 | aliŋ |
| Ket | ket-000 | bōt |
| Ket | ket-000 | qustij |
| Ket | ket-000 | sasta |
| хварши | khv-002 | гьарза |
| инховари | khv-003 | гьарза |
| инховари | khv-003 | нагагьи балагьи |
| инховари | khv-003 | хех-хехилъин |
| каьтш мицI | kjj-001 | дах-дах |
| каьтш мицI | kjj-001 | каьран-каьран |
| Kanuri | knc-000 | ngə́wùrò |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьвани |
| токитин | kpt-003 | кьанихъ |
| токитин | kpt-003 | мигъарил къотІи гьачІибах |
| Komi | kpv-001 | tšökɩda |
| къумукъ тил | kum-000 | кёп |
| къумукъ тил | kum-000 | кёп гезик |
| къумукъ тил | kum-000 | кёп керен |
| багвалинский язык | kva-001 | бакъа-бакъада |
| багвалинский язык | kva-001 | джангуб |
| latine | lat-000 | frequenter |
| latine | lat-000 | saepe |
| лакку маз | lbe-000 | чІявуну |
| лезги чӀал | lez-000 | гзаф вахтара |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьвал-мукьвал |
| лезги чӀал | lez-000 | фад-фад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мукьвал-мукьвал |
| куба | lez-004 | фад |
| lietuvių | lit-000 | dažnaĩ |
| latviešu | lvs-000 | bieži |
| Proto Polynesian | map-001 | *soko |
| Proto Polynesian | map-001 | *sokosoko |
| Macushi | mbc-000 | ikoʔnoro |
| Mansi | mns-007 | sawsʸos |
| Mansi | mns-007 | watixal |
| Mocoví | moc-000 | ken |
| Mocoví | moc-000 | ʔʁoik kiǰim... |
| Wichí | mtp-000 | nitokʷ-ʼčeʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sij |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸeyedʸste |
| Movima | mzp-000 | čon̉ |
| Nederlands | nld-000 | dikwijls |
| Nederlands | nld-000 | vaak |
| Manang | nmm-000 | 3titi=ri |
| Manang | nmm-000 | 4lake |
| ногай тили | nog-000 | кере |
| ногай тили | nog-000 | коьп |
| ногай тили | nog-000 | тез-тез |
| norskr | non-000 | opt |
| Arāmît | oar-000 | saggī |
| Selknam | ona-000 | k-hemten |
| Selknam | ona-000 | k-wèytu |
| Orochon | orh-000 | banin |
| Hñähñu | ote-000 | jat'o |
| Wayampi | oym-000 | kɔʔɛ̃-kɔʔɛ̃-wɛ |
| Páez | pbb-000 | tahta |
| Panare | pbh-000 | tuwəʔnaamak |
| Farsi | pes-002 | bɑrhɑ |
| Pilagá | plg-000 | ʼnaʁa |
| Polci | plj-000 | adəne adəne |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matètika |
| polski | pol-000 | często |
| português | por-000 | amiúde |
| Puinave | pui-000 | i-sĩk-het |
| Impapura | qvi-000 | kutin kutin |
| Rapanui | rap-000 | ruŋa-ruŋa |
| Riff | rif-000 | atʼtʼas |
| Selice Romani | rmc-002 | butvar |
| Selice Romani | rmc-002 | ďakran |
| Romani čhib | rom-000 | sagda |
| română | ron-000 | adesea |
| română | ron-000 | adeseori |
| română | ron-000 | des |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-maʔoi |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-mou |
| русский | rus-000 | часто |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІыб-кІыб |
| Saxa tyla | sah-001 | kuruːk |
| Saxa tyla | sah-001 | melʤi |
| Saxa tyla | sah-001 | naːr |
| saṃskṛtam | san-001 | asakṛt |
| saṃskṛtam | san-001 | bahušas |
| saṃskṛtam | san-001 | punaḥ punar |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pelæk |
| Goídelc | sga-000 | in menice |
| Shirishana | shb-000 | kõthetho |
| Epena | sja-000 | -pa |
| Epena | sja-000 | iʼpʰii |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тоаййв |
| davvisámegiella | sme-000 | davya |
| español | spa-000 | a menudo |
| español | spa-000 | frecuentemente |
| Enlhet | spn-000 | kalyeɬwayʔo |
| Enlhet | spn-000 | maataʔa |
| Saamáka | srm-000 | híniwánten |
| svenska | swe-000 | ofta |
| Kiswahili | swh-000 | mara kwa mara |
| Kiswahili | swh-000 | mara nyingi |
| табасаран чӀал | tab-000 | жвириди |
| табасаран чӀал | tab-000 | кми-кмиди |
| ханаг | tab-002 | жвари-жверири |
| Takia | tbc-000 | nal pempem |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อย |
| phasa thai | tha-001 | bɔ̀y |
| phasa thai | tha-001 | thìi |
| идараб мицци | tin-001 | къагьар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | экІда-экІда |
| Toba | tmf-001 | kenaʁa |
| Toba | tmf-001 | ḳalot-a da... |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔa |
| тати | ttt-000 | омбардеки |
| Tuyuca | tue-000 | dãʼĩ-rõ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | toyol |
| удин муз | udi-001 | сых |
| udmurt kyl | udm-001 | čem |
| tiếng Việt | vie-000 | thường |
| Wapishana | wap-000 | mapʰɨdɨ |
| Waurá | wau-000 | keweku |
| Wai Wai | waw-000 | emaΦona |
| Yanomámi | wca-000 | pruka |
| Yaminahua | yaa-000 | ičapa aki |
| Yaminahua | yaa-000 | kaya-kõi aki |
| Yagua | yad-000 | hapiči |
| Yaruro | yae-000 | -riʊ |
| Yaruro | yae-000 | hĩrã-rĩ ko |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiba jeela |
| yidish | ydd-001 | a sax mol |
| yidish | ydd-001 | oft |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋobkad |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔimaštoɬi |