| LWT Code | art-257 |
| 12.41 | |
| Qafár af | aar-000 | midgáː |
| Abé | aba-000 | ḿba-mɛ̃ʏ̈ |
| Abidji | abi-000 | kpɪ́sɪ̀-bɔ̀ |
| Abron | abr-000 | nũʏ̈fã́ʔ |
| Abulas | abt-000 | ykŋw twʌ |
| Ambulas | abt-001 | ykw twʌ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | vèní-vàhɛ́-ɔ́ |
| Pal | abw-000 | ogomat |
| Adyukru | adj-000 | lídr̀ |
| Amele | aey-000 | meula |
| Defaka | afn-000 | ɛmɛnɛ kaɓa |
| Eloyi | afo-000 | kambaŋ́gunǯi |
| Angaatiha | agm-000 | iːyam |
| Aguaruna | agr-000 | unc̷ug |
| агъул чӀал | agx-001 | хІурджал |
| Kemant | ahg-000 | läw |
| Kemant | ahg-000 | läwaː |
| Quara | ahg-002 | lawaː |
| Quara | ahg-002 | laːu |
| Aizi | ahi-000 | ɟe |
| Ajja | aja-000 | ŋgagbà |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІацІихъус̄ебе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІаᴴцІилІибе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | анцІилъІас̅и |
| Qawasqar | alc-000 | ḳeyaxan-tereḳ |
| Alladian | ald-000 | ezì |
| Alawa | alh-000 | maia-maia |
| Alawa | alh-000 | maya-maya |
| Amaimon | ali-000 | biamasik |
| toskërishte | als-000 | ’ana e ’dreytə |
| Alyawarra | aly-000 | araɟa |
| Amarag | amg-000 | maːṛuidʼ |
| Ngas | anc-000 | sar-sɛ̀ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swīθra |
| Angaua | anh-000 | maŋandə |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьанч̅Іил |
| Муни | ani-001 | гьанна мисили |
| Goemai | ank-000 | se |
| Anyi | any-000 | fàmà |
| Anem | anz-000 | sem |
| aršatten č’at | aqc-000 | oˤržut |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оІржут |
| Angaité | aqt-000 | akyinakha |
| العربية | arb-000 | يَمِين |
| Mapudungun | arn-000 | man |
| Araona | aro-000 | me-anai bene |
| Swadesh 207 | art-012 | 199 |
| Swadesh 200 | art-260 | 171 |
| SILCAWL | art-261 | 1666 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 118 |
| ABVD 210 | art-268 | 003 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1794 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0873 |
| IDS Concepticon | art-272 | 12.41 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 214600 |
| Asas | asd-000 | sigi |
| Atemble | ate-000 | muŋɨndə |
| Akye | ati-000 | bɔgbã |
| Waorani | auc-000 | tõbẽ-bæ̃-ĩ-dõ |
| Walgi | aus-037 | ŋuraŋura |
| ME Tasman | aus-038 | elapca |
| ME Tasman | aus-038 | elapcatɛ |
| ME Tasman | aus-038 | eliːba |
| W Tasman | aus-042 | nireː |
| Dharruk | aus-044 | warraŋi |
| Ngayarta | aus-054 | *maya |
| Karlamayi | aus-061 | ŋunaṇ |
| Awiyaana | auy-000 | ? -mbapaʔa |
| авар мацӀ | ava-000 | кваранаб рахъ |
| авар андалал | ava-001 | кумараб рах |
| авар антсух | ava-002 | кумараб рахъ |
| авар батлух | ava-003 | кварана рахъ |
| авар гид | ava-004 | куренаб рах |
| авар карах | ava-005 | кваранаб |
| авар кусур | ava-006 | кумараб рах |
| авар закатали | ava-007 | кумараб рахъ |
| Old Avestan | ave-001 | dašina- |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀dyá |
| Ilakia | awb-001 | ?pubeʔ |
| Arawum | awm-000 | nuŋai |
| Awngi | awn-000 | liäw |
| Awngi | awn-000 | liäwaː |
| Awngi | awn-000 | läwaː |
| Aymara | aym-000 | kupi |
| Ayoreo | ayo-000 | ãraʼčuu-a |
| Ayoreo | ayo-000 | ãraʼčuu-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сағ тәрәф |
| терекеме | azj-003 | саг тереф |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-yek-ma-y |
| Banda | bad-000 | kunə |
| Varo | bad-001 | kunù |
| bamanankan | bam-000 | kini |
| bamanankan | bam-000 | kinin |
| Bau | bbd-000 | murifɛ |
| Gbi | bbp-000 | ndɔ́kɔ |
| Golo | bbp-001 | ndóko |
| Girawa | bbr-000 | nɛuʔaim |
| Sisiame | bcf-001 | tumodi |
| Pirupiru | bcf-002 | tumodi |
| Baoulé | bci-000 | famà |
| bànà | bcw-000 | kwɔm̀bʊ̀zʊ̀mwɩ |
| bànà | bcw-000 | m̀bʊ̀zʊ̀mwɩ |
| Bacama | bcy-000 | zʊ̀m-ɛy |
| Bade | bde-000 | matân |
| Bai | bdj-000 | kù ɓì |
| Будад мез | bdk-001 | сагъ |
| Будад мез | bdk-001 | тараф) |
| Baham | bdw-000 | kwe |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟuni-mbal |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟunim |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟunimbaː |
| Beja | bej-000 | mayʊkua |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | kunì |
| Bangandu | bgf-000 | wéʼé kɔ́ |
| Binandere | bhg-000 | be |
| Bisa | bib-000 | bilè |
| Bisa | bib-000 | wo bilè |
| Bissa | bib-001 | bisi |
| Bepour | bie-000 | maʔʌn |
| Banggarla | bjb-000 | yatuɹ̣u |
| Burji | bji-000 | mirg-itté |
| Baka | bkc-000 | mɔkɔ-kpa-bo |
| Baka | bkc-000 | na mɔ̀mɔ́kɔ́ |
| Bilua | blb-000 | palo |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | palo |
| Kein | bmh-000 | naliweim |
| Bagirmi | bmi-000 | kɜsa |
| Yaknge | bmu-001 | ɑl |
| Burum-Mindik | bmu-002 | hɑl |
| Baimak | bmx-000 | nulipan |
| Tirio | bmz-000 | iunu |
| Bom | boj-000 | wɔ |
| Bole | bol-000 | sə̀ra tiši |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | битІи рахъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | битІи рахъи |
| Bagupi | bpi-000 | metul |
| Biyom | bpm-000 | momobu |
| Kaure | bpp-000 | wainapɛt |
| Bongu | bpu-000 | anguma |
| Boko | bqc-000 | ɔ bena pɔ |
| Bilakura | bql-000 | dagan |
| Busa | bqp-000 | ɔ-fla |
| brezhoneg | bre-000 | dehou |
| bălgarski ezik | bul-001 | djásnata strána |
| bălgarski ezik | bul-001 | djásno |
| bălgarski ezik | bul-001 | désen |
| Southern Bullom | bun-000 | nǯọk |
| Bunabun | buq-000 | sik |
| Boghom | bux-000 | nèšipm̀ |
| Komiya | bva-000 | medu |
| Burarra | bvr-000 | ɲärinɟiŋa |
| Boga | bvw-000 | hərsɩɾ̀mta |
| Bura | bwr-000 | mázʊ̀m |
| Birale | bxe-000 | mizgitte |
| Pirlatapa | bxi-000 | ŋunaɹ̣i |
| Bayungu | bxj-000 | pat̪arku |
| Bilen | byn-002 | lawaː |
| Bilen | byn-002 | laːu |
| Bilen | byn-002 | láːû |
| Berti | byt-000 | asin |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | yakylə twʌ tambʌ |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | ndwʌ twʌ |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | dhadhore |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | ðaðore |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | metuwe |
| Nivaclé | cag-000 | -fayiš |
| Chácobo | cao-000 | mɨ-nɨkaya |
| Chipaya | cap-000 | ṣ̌ewa |
| Kaliʼna | car-000 | apotun |
| Kaliʼna | car-000 | əmuʔdemhɨnɨ |
| Chimané | cas-000 | ʼtak |
| català | cat-000 | dreta |
| Cavineña | cav-000 | hida-e-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuʼran-dʸa |
| Cashibo | cbr-000 | mɨkʷe |
| Cashibo | cbr-000 | mɨʼkɨ̃kʷe |
| Central Chadic | cdc-000 | ǯúfta |
| East Chadic | cdc-001 | dzùva |
| West Chadic | cdc-002 | ǯùfá |
| Buli | cdc-004 | ašɩ̀m |
| čeština | ces-000 | pravý |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | dàsàŋ kə́ mùròŋ |
| Muisca | chb-000 | yta cho |
| Muisca | chb-000 | ɨta ṣo |
| нохчийн мотт | che-000 | аьтту агІо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бакххьар агΙо |
| Mari | chm-001 | pur̃ʼla |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | desnŭ |
| Cineni | cie-000 | ndivkafa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴс̅Іис̅ІалІ |
| Chibak | ckl-000 | tsisʊmæʔ |
| Embera | cmi-000 | hɨuʼa-ara-ɗe |
| 普通话 | cmn-000 | 右 |
| 普通话 | cmn-000 | 右边 |
| 普通话 | cmn-000 | 右邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you4bian1 |
| Colorado | cof-000 | c̷a nã-c̷i |
| Cofán | con-000 | ʼtãsĩʔΦa |
| seselwa | crs-000 | drwat |
| Chorote | crt-000 | -fʷeye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | laʔa seʔẽ kʷĩ |
| Mashco Piro | cuj-000 | potɨkľe |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | təm |
| Cymraeg | cym-000 | de |
| Cymraeg | cym-000 | dehau |
| Dangaléat | daa-001 | mɛdɛ́ɲ |
| Day | dai-000 | yùrú |
| Nyala | daj-000 | morsolle |
| Lagawa | daj-001 | ande-siake |
| dansk | dan-000 | højre |
| дарган мез | dar-000 | балуй шали |
| хайдакь | dar-001 | дука |
| гӀугъбуган | dar-002 | гІяххиннашал |
| муира | dar-003 | лихІил |
| ицIари | dar-004 | нягІци |
| Sila | dau-000 | ɲoktodo |
| Bangeri Me | dba-000 | siʋe |
| Daba | dbq-000 | ɮə̀ɓəy |
| Negerhollands | dcr-000 | ret ši |
| Negerhollands | dcr-000 | rɛči |
| цез мец | ddo-000 | кутІйокьаза |
| сагадин | ddo-003 | кутІис рахъ |
| donno sɔ | dds-000 | numoɲɑː |
| Dedua | ded-000 | foi |
| Deutsch | deu-000 | recht |
| Deutsch | deu-000 | rechts |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | giŋgyɔ |
| Dghwede | dgh-000 | dɨ̀vus kɨfi |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪urpuṭu |
| Diyari | dif-000 | ŋuɲaɹ̣i |
| Djamindjung | djd-000 | ɟalgbiriɟ |
| Ngaliwuru | djd-001 | wararawun |
| zarmaciine | dje-000 | kambaynuari |
| zarmaciine | dje-000 | nuari |
| Djeebbana | djj-000 | ndakabbiḍa |
| Djeebbana | djj-000 | woṛol |
| jàmsǎy | djm-000 | numoɲɑːle |
| Jawony | djn-000 | gunwirán |
| idyoli donge | dmb-000 | nuyɑn |
| Dimir | dmc-000 | mugɛm |
| Dama | dmm-000 | yu |
| Bobo | dmn-002 | digè sɔrɔ |
| Samo | dmn-004 | gwi |
| Samo-1 | dmn-005 | gisi |
| Yacouba | dnj-002 | kɒ sè |
| Dan | dnj-003 | kɒ sœ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sira marè |
| Danaru | dnr-000 | arʌmini |
| Lani | dnw-000 | abe ŋgam |
| Dwot | dot-000 | tošìm |
| Doyãyo | dow-000 | roboᵘ |
| Sewe | dow-001 | robo |
| Paakantyi | drl-000 | n̪urani |
| Paakantyi | drl-000 | wangaraːga |
| Bandjigali | drl-005 | n̪urani |
| Bandjigali | drl-005 | wangara |
| Gedeo | drs-000 | midda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pšawy |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | ɲɛnba |
| tene tini | dtk-000 | ɲyaː |
| Toro So Dogon | dts-000 | ĩ́ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ɲɛŋɛ bari |
| duálá | dua-000 | mŏm |
| Duduela | duk-000 | dʌrru |
| Duru | dur-000 | guba |
| Dii | dur-001 | noʔ-le |
| Dii | dur-001 | yuba |
| Dira | dwa-000 | šɩ̀mli |
| Dyimini | dyi-000 | kalige |
| Dazaga | dzg-000 | bɛrɛḍɔ |
| Kyama | ebr-000 | áɗyé-mɔ̃ʏ̈ |
| Ega | ega-000 | ɔ́mɔ̀gbɪ |
| eesti | ekk-000 | par̃em |
| Elepi | ele-000 | man |
| Nding | eli-000 | -ariŋ |
| Ellinika | ell-003 | ðeksi’a |
| Apali | ena-000 | sɨmi |
| English | eng-000 | right |
| Englisch | enm-000 | right |
| Englisch | enm-000 | swither-e |
| Lengua | enx-000 | -yinnakta-makɬa |
| Eotile | eot-000 | màɲɛ̀ |
| Ogea | eri-000 | hilow |
| Ese Ejja | ese-000 | ebianee |
| Huarayo | ese-001 | banei-xe |
| Aten | etx-000 | wɔːnɛ́ |
| 'eüṣkara | eus-002 | eṣ’küɲ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzɔ̀dzɔè |
| Kamba | fad-000 | kɛnʌri |
| Faita | faj-000 | kʌnda |
| suomi | fin-000 | oikea |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | mánzʊ̀m |
| Fali Mucella | fli-000 | də̀fən |
| Fali Mucella | fli-000 | mə̀zʊ̀m də̀fən |
| Fali Bwagira | fli-001 | də̀gə̀ɗə̀fa |
| français | fra-000 | droite |
| Ko | fuj-000 | tʊ́í t̪-ʊmt̪i |
| bèle fòòr | fvr-000 | suru |
| bèle fòòr | fvr-000 | súrú |
| Gã | gaa-000 | nineǯurõ |
| Gã | gaa-000 | ǯurõ |
| Gabri | gab-000 | kobiɲ kobárua |
| Dormo | gab-001 | kokange bása |
| Gadsup | gaj-000 | ?bempapaʔi |
| Gal | gap-000 | nuipa |
| Nobonob | gaw-000 | sutgu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | mirga |
| Gbeya | gba-000 | wéí kɔ̃́ |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *wíḷí kɔ̃́ |
| Gbanziri | gbg-000 | kɔ-kpa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | wáː-wéey |
| Gaagudju | gbu-000 | tjimalpuna |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟimaḍbuno |
| Yugulda | gcd-000 | yurulida |
| Gude | gde-000 | dà čìzúmán |
| Gude | gde-000 | čìzúmán |
| Guduf | gdf-000 | ǹtu dɨ̀và kəfà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | икваму рахъи |
| Gudu | gdu-000 | wàːzɩ́m |
| Giri | geb-000 | gup |
| Geme | geq-000 | ǯiìn kúbè |
| Gera | gew-000 | sərɗùwətə̀ |
| Guragone | gge-000 | ŋanmonowo |
| Ganglau | ggl-000 | adud |
| Ganglau | ggl-000 | hadud |
| Gbin | ggu-000 | mèbi kwa |
| Gogodala | ggw-000 | mimiti |
| Gogodala | ggw-000 | mimitiade |
| Gogodala | ggw-000 | mimitiadi |
| Ghulfan | ghl-000 | wéɪŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | кветІкьос |
| Geji | gji-000 | àšɩ̀nti |
| Galke | gke-000 | u |
| Gokana | gkn-000 | lè |
| Gaeilge | gle-000 | deas |
| Glavda | glw-000 | dɨ̀và kafa |
| Anej | gly-000 | -emiːn |
| diutsch | gmh-000 | reht |
| diutsch | gmh-000 | zese |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | wúlí kɔ́ |
| Gumalu | gmu-000 | mɛulipan |
| Kweni | goa-000 | bè-yi |
| diutisk | goh-000 | zesawa |
| diutisk | goh-000 | zesawī |
| diutisk | goh-000 | zeso |
| Gutiska razda | got-002 | taihswa |
| Gaʼanda | gqa-000 | hərsʊm |
| Gabin | gqa-001 | xə̀r kàsɨm |
| Grebo-Innes | grb-001 | dida |
| Hellēnikḗ | grc-001 | deksi’os |
| Gbaya | gso-000 | wéí kɔ́ |
| Wasembo | gsp-000 | kori |
| Wasembo | gsp-000 | oma kori |
| Gurindji | gue-000 | jutu |
| avañeʼẽ | gug-000 | akaʼtua |
| Chiriguano | gui-000 | akaʼtua |
| Gumuz Sai | guk-000 | ɛra gunza |
| Gojjam | guk-002 | gunza |
| Kokit | guk-003 | yagowanza |
| Gumuz | guk-004 | ela-gwɪnza |
| Gunwinggu | gup-000 | gungun |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | -gun |
| Aché | guq-000 | yutɨ |
| Gwa | gwa-000 | ódrimõ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | misikko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | miskitte |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | misíkko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | miskí- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | misíkko |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | misíkko |
| Yaáyuwee | gya-000 | wéí kɔ̃́ |
| Garus | gyb-000 | avuʔ |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟungu |
| Harar | hae-000 | mirgáː |
| Hausa | hau-000 | dama |
| Hausa | hau-000 | daːma |
| Hausa | hau-000 | dáamá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔākau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻakau |
| Heiban | hbn-000 | ŋ-áːgə́lɔ́ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | desni |
| Hadiyya | hdy-000 | makka |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | wà ɗàfa |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | kwazɨ̀mù |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | bɨ̀là |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kwàbɨ̀là |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ɗàfa |
| Pamosu | hih-000 | ʌtɛ |
| nešili | hit-000 | kunna- |
| magyar | hun-000 | yobb |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІетІǡс |
| Hona | hwo-000 | yìsʊ́mà |
| Hya | hya-000 | wasʊ̀mè |
| arevelahayeren | hye-002 | aǰ |
| hyw-001 | ač | |
| Iatmul | ian-002 | yaky ndambʌ |
| Purari | iar-000 | anana |
| Iwaidja | ibd-000 | wulinuli |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | láawóotã́ |
| Igala | igl-000 | àwɔ́tɔ |
| Isebe | igo-000 | muipa- |
| Iha | ihp-000 | humbo-humbo |
| Iha | ihp-000 | po |
| Iha | ihp-000 | poh |
| Kalabari | ijn-000 | ama ɓárà |
| Anamgura | imi-000 | andəpriŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kanan |
| Irumu | iou-000 | bule kanda |
| Irigwe | iri-000 | iyê |
| Iraqw | irk-000 | /iiyay |
| Iraqw | irk-000 | ʕoyay |
| Isabi | isa-000 | -sɛrɛa |
| italiano | ita-000 | destra |
| Itonama | ito-000 | mokoyowi |
| Patwa | jam-000 | raɩt |
| Yey | jei-000 | cɛpək |
| Djingili | jig-000 | ɟiwira |
| Jilim | jil-000 | lom |
| Jimi | jim-000 | wàɗízìmə̀n |
| Ngile | jle-000 | ɔ́tti |
| Yangman | jng-000 | ubarbargun |
| Jowulu | jow-000 | pãʏ̈ĩʏ̈ |
| 日本語 | jpn-000 | 右 |
| Nihongo | jpn-001 | migi |
| Jupda | jup-000 | pɨb cáʔah |
| Karekare | kai-000 | tə̀ti |
| бежкьа миц | kap-000 | кІетІакьас |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼetʼaƛʼas |
| Kanuri | kau-000 | kəmbərám |
| Catuquina | kav-000 | mɨki-ʔo-ri |
| Shikuyana | kbb-000 | čàsʊ́m |
| Kari | kbn-000 | ndar |
| Kari | kbn-000 | yo |
| Khanty | kca-017 | yams pʸelka |
| Khanty | kca-017 | yams pʸelɨk |
| Kanum | kcd-000 | ntawmpa |
| Kanum | kcd-000 | saympa |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyáná |
| Keiga | kec-000 | gʊ́rí |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sa' nim |
| Kera | ker-000 | kemer |
| Tuburi-Kera | ker-001 | kemér |
| Tuburi-Fianga | ker-002 | kemér |
| Ket | ket-000 | boɣot |
| Kube | kgf-000 | foi |
| Krongo | kgo-000 | gʊrɪ |
| Krongo | kgo-000 | m-áːkʊ̀rì |
| Kaingáng | kgp-000 | -pɛ̃ŋ-ya |
| Kobol | kgu-000 | ɛtɛgɛnɛːŋk |
| хварши | khv-002 | кІветІабе пу |
| инховари | khv-003 | кΙветΙабесо пу |
| инховари | khv-003 | квечІабекьойаса рахъ |
| Kim | kia-000 | mádison |
| Rere | kib-000 | t̪-imini |
| Kibet | kie-000 | kolɔŋ |
| Kimaghama | kig-000 | tiyɛmɑru |
| Kimaghama | kig-000 | ɑɣənɑtərɛ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | atomparegin |
| Agöb—Dabu | kit-000 | tort |
| Agöb—Dabu | kit-000 | tot |
| Kiwai | kjd-000 | tumodi |
| Domori | kjd-002 | tumodi |
| каьтш мицI | kjj-001 | хІаьлдаь |
| Migum | klm-000 | ʌyɔs |
| Komutu | klt-000 | ʌlʌk |
| Kare | kmf-000 | kɛsa |
| Kâte | kmg-000 | fɔre |
| Autu | kmn-000 | yiyle-mede |
| Kwoma | kmo-000 | mama |
| Kwama | kmq-000 | kʼaːna |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | twon |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | tan |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | twan |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | ŋaɲe |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | ŋaɲe |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | ŋaɲe |
| Wabuda | kmx-000 | tumodi |
| Kanakuru | kna-000 | tumi |
| Kanuri | knc-000 | kəmburám |
| Kanuri | knc-000 | kə̀mbùrám |
| Konda | knd-000 | deribuca |
| Kwato | kop-000 | meli |
| Korak | koz-000 | dik |
| Komba | kpf-000 | bon |
| Karajá | kpj-000 | ruruna-rəbi |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | sirik |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | иᴴкудохъ |
| токитин | kpt-003 | битІубал гІесин |
| Komi | kpv-001 | vesʸkɩd |
| Komi | kpv-001 | vesʸkɩdvɩv |
| Kobon | kpw-000 | iṇč̣ɨk |
| Mum | kqa-000 | kund |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | rama |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | rama |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | rama |
| Koita | kqi-000 | yeririβe |
| Mser | kqx-000 | ntæw |
| Mser | kqx-000 | ntæwmpa |
| Mser | kqx-000 | tawmpa |
| Mser | kqx-000 | tɒbumpa |
| Kresh | krs-000 | agẹ̀l |
| Gbaya | krs-001 | lasa |
| Sota Kanum | krz-000 | ntawmpa |
| Boroŋ | ksr-000 | orowak |
| Kambata | ktb-000 | makki-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | t̪uṭuku |
| Kalkatungu | ktg-000 | unaɹ̣uʼur |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | woŋgoyen |
| къумукъ тил | kum-000 | онг |
| Kunama | kun-000 | tókona |
| Kunza | kuz-000 | ckonnir |
| Kunza | kuz-000 | com-pas |
| багвалинский язык | kva-001 | хІащІилъ эсеб |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kwazʊ̀mɛ̀ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | zʊ̀mɛ̀ |
| Krobu | kxb-000 | kɔ̃́ŋmgbá |
| Karuk | kyh-000 | yá̄stīkam |
| Kpatili | kym-000 | kaʋa |
| Kayagar | kyt-000 | yasaram |
| Kayagar | kyt-000 | yasaʔaram |
| Kulango | kzc-000 | mudɪɔgɔ |
| Kampong Baru | kzm-000 | doduri |
| karaŋ | kzr-000 | yo |
| Karang | kzr-001 | ndara |
| Karang | kzr-001 | yo |
| Lafofa | laf-000 | kɛligɥəmi |
| Tegem | laf-002 | kɪ́lɪ́kʊm |
| latine | lat-000 | dexter |
| лакку маз | lbe-000 | урчІахсса |
| Lemio | lei-000 | nuŋai |
| лезги чӀал | lez-000 | эрчІи |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ти |
| куба | lez-004 | эрчи пад |
| Opo | lgn-000 | ket |
| lietuvių | lit-000 | dešinẽ̇ |
| Liguri | liu-000 | ɓaːnəs |
| Banda-Bambari | liy-000 | ndókɔ |
| Pévé | lme-000 | ɓa fun |
| Lamé | lme-001 | bâfu˞n |
| Lame | lme-002 | bame teguá |
| Langbasi | lna-000 | ndóko |
| Lobi | lob-000 | ɲɔ̃bɔ |
| Logol | lof-000 | d̪-iŋir |
| Loma | loi-000 | nudiwaga |
| Lorhon | lor-000 | nūgʊ̄ |
| Lavukaleve | lvk-000 | lounaɣen |
| latviešu | lvs-000 | labais |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mənɗay |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | rrimənɗay |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ma-taʔu |
| Proto Polynesian | map-001 | *kAtau |
| Proto Polynesian | map-001 | *katau |
| Proto Polynesian | map-001 | *kataʔu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-taʼu |
| Proto Polynesian | map-001 | *mataqu |
| Proto Polynesian | map-001 | *mataʔu |
| Macushi | mbc-000 | mai-winɨkɨi |
| Maca | mca-000 | -iyayikˀiʔ |
| Mesem | mci-000 | pana |
| Masa | mcn-000 | gal ǯufu |
| Mawan | mcz-000 | nuipa |
| Male | mdc-000 | kʌbru |
| Mbum | mdd-000 | láka |
| Mbum | mdd-000 | yona |
| Maba Mabang | mde-000 | kolon |
| Maba Kodoi | mde-001 | kɔlɔn |
| Mangbetu | mdj-000 | nátàátɛ́ |
| Mayogo | mdm-000 | kɔ̀ kpá |
| Maria | mds-000 | ramatoʔo |
| Maria—Maranomu | mds-001 | radoʔohu |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | ramatou |
| Maria—Uderi | mds-003 | ramatou |
| Mara | mec-000 | dunbur |
| mɛnde | men-000 | yeːǯa |
| Miriwung | mep-000 | kalgugan |
| Mano | mev-000 | kɒ yiè |
| Maha | mew-000 | monay |
| wandala | mfi-000 | naɗə̀fà |
| Putai | mfl-000 | česɩma |
| Putai | mfl-000 | česʊmaʔ |
| Hildi | mfm-000 | mazʊ́mú |
| Wamdiu | mfm-001 | manzʊm |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | iada aura |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔiata |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔiʔata |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | iada aura |
| Maʼa | mhd-000 | sugano |
| Margu | mhg-000 | dalgulad |
| Mauwake opora | mhl-000 | akɛna |
| Mawak | mjj-000 | ʌtɛ |
| Chip | mjs-000 | se |
| Miya | mkf-000 | tèʔe |
| Doriri | mkp-000 | baiena |
| Malas | mkr-000 | amboris |
| Manambu | mle-000 | vyʌvyʌ tambʌ |
| W. Mape | mlh-000 | fɔre |
| Bargam | mlp-000 | abun |
| Masalit | mls-000 | kòdór- |
| Momina | mmb-000 | tit |
| Momina | mmb-000 | titia |
| Musar | mmi-000 | ɛndɛ |
| Musak | mmq-000 | umʉ |
| Migama | mmy-000 | ʔàdíìl |
| Mansi | mns-007 | xonɨ-pal |
| Mansi | mns-007 | yomas-pal |
| Mwa | moa-000 | gbé yè |
| Mocoví | moc-000 | l-oik |
| Monjombo | moj-000 | kɔ-kpã |
| Mor | moq-000 | nada-siaba |
| Moro | mor-000 | ðaŋ ða-ŋaččə́βá |
| Barí | mot-000 | ããkai |
| Mokulu | moz-000 | dèddét |
| Mokulu | moz-000 | kàmádìká |
| Mokulu | moz-000 | kìmádìká |
| Mokulu | moz-000 | ɗèlèlé |
| Mangarayi | mpc-000 | miwi |
| Mangarayi | mpc-000 | miwiwu |
| Marba | mpg-000 | bana ǯúfu |
| Maung | mph-000 | uṛulg |
| Maung | mph-000 | wungun |
| Maung | mph-000 | wuɹulwuɹul |
| Matepi | mqe-000 | nuipʌg |
| Momuna | mqf-000 | tit |
| Momuna | mqf-000 | titiɐ |
| Momuna | mqf-000 | titⁱa |
| Mosimo | mqv-000 | teiβu |
| Murupi | mqw-000 | ivua |
| Elseng | mrf-000 | gapənaʋ |
| Elseng | mrf-000 | tepɛnav |
| reo Māori | mri-000 | riŋa matau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaokao atamai |
| Margi | mrt-000 | sɨ́m |
| Margi | mrt-000 | tsísɨ́m |
| Mono | mru-000 | nam |
| Mono | mru-000 | yuwai |
| Marind | mrz-000 | awa |
| Musey | mse-000 | bik ǯufu |
| Amadi | msj-000 | yɛ́ úngùàbɛ́ |
| Moresada | msx-000 | -andəpər |
| Munit | mtc-000 | mɛuray |
| Murik-Kupar | mtf-000 | naganak |
| Goliath | mtg-000 | sirik |
| Goliath | mtg-000 | siɾik |
| Goliath | mtg-000 | siɾiktʌm |
| Wichí | mtp-000 | la-humkat |
| mundaŋ | mua-000 | uː |
| Mundang-3 | mua-002 | ǯɔk sã́e |
| Mundang-2 | mua-003 | ǯégə sã́e |
| Murle | mur-000 | čaði |
| Moere | mvq-000 | maŋɛn |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sab xis |
| Monumbo | mxk-000 | ona onaora |
| Dorro | mxw-000 | tambun |
| Mundurukú | myu-000 | i-baʔat |
| Mundurukú | myu-000 | wɨybaat |
| erzänj kelj | myv-001 | vitʸ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tofwumkat |
| Movima | mzp-000 | čo-ni |
| Manza | mzv-000 | wíḷí kɔ̃ |
| Degha | mzw-000 | dìgìrú |
| Degha | mzw-000 | dígú |
| Nabak | naf-000 | panaŋ |
| Ngamo | nbh-000 | tin |
| Ngamo | nbh-000 | tìnâ |
| Nake | nbk-000 | inʌv |
| Bwaka | nbm-000 | kɔ-kpã |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tambele |
| Ndunga | ndt-000 | tɛ́ kwàndà bè |
| Sari | ndu-000 | gžãa |
| Tura | neb-000 | kɒ sè |
| Äiwoo | nfl-000 | numoⁿǯi |
| Ngbaka | nga-000 | ngà wílí kɔ̃ |
| Ngizim | ngi-000 | mə̀ta |
| Ngalkbun | ngk-002 | balɛmɔn |
| Ngalkbun | ngk-003 | gaʼgun |
| Nggwahyi | ngx-000 | tisìmà |
| Beng | nhb-000 | gè-y |
| Ndo | nic-001 | ndaru |
| Ndo | nic-001 | yo |
| Limba | nic-005 | hotomi |
| East | nic-007 | ùːsàʼánì |
| Dugubere | nic-014 | kàliīge |
| Fodonon | nic-015 | kɛ̀liìgē |
| Gbonzoro | nic-016 | kèliʼigē nã̄ |
| Kouflo | nic-017 | kàlīʼīgē |
| Ngandi | nid-000 | babanɟauwariɟäg |
| Ngandi | nid-000 | bala-maːk |
| Ngalakan | nig-000 | bala-maʔ-wala |
| Ngalakan | nig-000 | balama |
| Njanyi | nja-000 | alèkwə̀ɗè |
| Bouna Kulango | nku-000 | nu dɪyɔgɔ |
| Nederlands | nld-000 | rechter |
| Nederlands | nld-000 | rechts |
| Nea | nlz-001 | käœtɒ |
| Manang | nmm-000 | 1kjetse |
| Nancere | nnc-000 | kebúng bá |
| ногай тили | nog-000 | онъ |
| norskr | non-000 | hœgri |
| Ndom | nqm-000 | tiyɛn |
| Natügu | ntu-000 | käœtɒ |
| Ngala | nud-000 | yaktən |
| Nungali | nug-000 | ?wararawun |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čama- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čim.- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | manɟu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wala |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wala-walamag |
| Nyimang | nyi-000 | ṭɛḍimɛ̀r |
| Nyunga | nys-000 | ŋuʼuɹ̣nmaun |
| Nyunga | nys-000 | ŋuṇmuṇ |
| Nzema | nzi-000 | fɪ̀má |
| Nzakara | nzk-000 | kɔ bɛ |
| Nzakambay | nzy-000 | ndara |
| Nzakambay | nzy-000 | yo |
| Arāmît | oar-000 | yammīnā |
| Osum | omo-000 | atəbri |
| Selknam | ona-000 | šòʔw |
| Ono | ons-000 | warage |
| Kopkaka | opk-000 | uɾɛk |
| Orochon | orh-000 | a:n |
| Orokolo | oro-000 | mai ore |
| Orokolo | oro-000 | ore |
| Hñähñu | ote-000 | 'ñe̲i |
| Utoro | otr-000 | d̪-íŋɛr |
| Wayampi | oym-000 | ɛʔɛ-katu |
| Agob-Bugi | paa-007 | tratra |
| Pakaásnovos | pav-000 | irikwerešiʔ |
| Páez | pbb-000 | pac̷u |
| Panare | pbh-000 | arʸe yaka |
| Anam | pda-000 | andɛkri |
| Pay | ped-000 | nadine |
| Lower Morehead | pep-000 | taue |
| Farsi | pes-002 | rɑst |
| Kutin | pfe-000 | lɛri |
| Pero | pip-000 | tòwə̀žùrà čurə̀w |
| Pero | pip-000 | čurə̀w |
| Pilagá | plg-000 | l-oik |
| Polci | plj-000 | shimlə |
| Polci | plj-000 | šɨmlɨ |
| Palaka | plr-000 | kasabuga |
| fiteny Malagasy | plt-000 | havànana |
| Pam | pmn-000 | wo |
| Paynamar | pmr-000 | gandɨ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | katau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kātau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pae.katau |
| Panim | pnr-000 | muʔifa |
| polski | pol-000 | prawy |
| português | por-000 | direita |
| Puragi | pru-000 | beʔuni |
| Parawen | prw-000 | tuguma |
| Gününa Küne | pue-000 | watawk |
| Puinave | pui-000 | -wide |
| Pulabu | pup-000 | ɛgɛ |
| Impapura | qvi-000 | ali ladu |
| Riantana | ran-000 | tä |
| Rapanui | rap-000 | mataú |
| Rapanui | rap-000 | mataʔu |
| Rapanui | rap-000 | ríma matáʔu |
| Rerau | rea-000 | lem |
| Riff | rif-000 | afusi |
| Riff | rif-000 | yəffus |
| Rembarrnga | rmb-000 | dunbur |
| Selice Romani | rmc-002 | jobno |
| Rempi | rmp-000 | ʌp |
| Romani čhib | rom-000 | čačo |
| română | ron-000 | drept |
| Runga | rou-000 | kwàingɔ́ |
| Runga | rou-000 | kɔyiŋga |
| Rapting | rpt-000 | awuʔ |
| Rapting | rpt-000 | bilo |
| Rotuman | rtm-000 | nočo |
| Rotuman | rtm-000 | ʔatmai |
| русский | rus-000 | правая |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьарчед |
| Sängö | sag-000 | koti |
| Saxa tyla | sah-001 | uŋa |
| saṃskṛtam | san-001 | dakṣiṇa- |
| Seya | say-000 | zàri |
| Shabo | sbf-000 | sisawo |
| Sileibi | sbq-000 | -iːmbɨ |
| Kafiire | sef-000 | kàlīigē |
| Tenere | sef-001 | kalīʼīgē |
| Tyebara | sef-002 | kàlīʼīgē |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàliígē |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàlìè |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kàlìègè |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔtɨk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔtɨlʸ |
| Koyraboro senni | ses-000 | gumo |
| Koyraboro senni | ses-000 | šɛrranta |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | kalige |
| Goídelc | sga-000 | dess |
| Shirishana | shb-000 | poko yai |
| Shatt | shj-000 | abaːnič |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨkaya-o |
| Shirumba | shw-000 | d̪-ɛŋir |
| Sidaama | sid-000 | kʔiniːte |
| Sumau | six-000 | mɛru |
| Epena | sja-000 | hua-ʼraare |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вуэлькесь |
| Saki | sks-001 | wabɛna |
| Pila | sks-002 | nambonay |
| Salt-Yui | sll-000 | holulu |
| davvisámegiella | sme-000 | olgeš |
| Soninkanxaane | snk-000 | taye |
| Sihan | snr-000 | mɛurava |
| Songum | snx-000 | bɛlisa |
| Sinsauru | snz-000 | sigei |
| Aka | soh-000 | bɔːdata |
| Sokoro | sok-000 | indoː |
| Somrai | sor-000 | oáma |
| Sembla | sos-000 | mɛ̃ːte |
| español | spa-000 | derecha |
| Saep | spd-000 | kɛdod |
| Selepet | spl-000 | bon |
| Enlhet | spn-000 | akpeywookɬaʔ |
| Enlhet | spn-000 | aktaʔmelakɬaʔ |
| Suppire | spp-000 | kànĩ̄ŋĩ́ |
| Saruga | sra-000 | zenu |
| Saamáka | srm-000 | léti |
| Siroi | ssd-000 | dinam |
| Sausi | ssj-000 | ɛrisou |
| Matya Samo | stj-000 | ɟãsẽ́ɟì |
| Sura | sur-000 | sase |
| Savosavo | svs-000 | tovila |
| svenska | swe-000 | höger |
| Sere | swf-000 | zàkó |
| Kiswahili | swh-000 | kulia |
| Samosa | swm-000 | teva |
| табасаран чӀал | tab-000 | арчуну пат |
| табасаран чӀал | tab-000 | тереф |
| ханаг | tab-002 | арчул |
| Tangale | tan-000 | sànùwa |
| Tocho | taz-000 | -ɔːri |
| Takia | tbc-000 | nao-n na |
| Tate | tbd-000 | hɑunɛ |
| Tairora | tbg-000 | ?kauʔuta |
| Tumtum | tbr-000 | gúri |
| Tobo | tbv-000 | hɑla |
| Tamagario | tcg-001 | yɐɣrəm |
| Tamagario | tcg-002 | yɐɣrɐm |
| Tamagario | tcg-003 | yoɣurum |
| duleri dom | tde-000 | numa-tɛ |
| duleri dom | tde-000 | nunya |
| duleri dom | tde-000 | tɛ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkokˀr |
| Temne | tem-000 | -diŋ |
| Tulishi | tey-000 | t̪aːd̪ana |
| Tagbana | tgw-000 | kə̀ligi |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | sĩ́ge |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | kaligi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวา |
| phasa thai | tha-001 | khwǎa |
| Timbe | tim-000 | bun |
| идараб мицци | tin-001 | битІубса |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьаттахъан |
| Jomang | tlo-000 | -ɔǯilá |
| Tumak | tmc-000 | golagən |
| Toba | tmf-001 | al-oik |
| Maiani | tnh-000 | wapo |
| lea fakatonga | ton-000 | tafaʔaki mataʔu |
| Trumai | tpy-000 | kiʔta šɨ-k |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mai tore |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | toare |
| Sepoe | tqo-001 | mai toare |
| Kaipi | tqo-002 | mai tore |
| Baniata | tqu-000 | finotoro vahaː |
| Touo | tqu-001 | finɔtɔtɔ vaha |
| Trinitario | trn-000 | -nopowowre |
| Trinitario | trn-000 | wowre |
| Tsimshian | tsi-000 | nak-smyaʔwin |
| Tsimshian | tsi-000 | smyaʔawin |
| Tera | ttr-000 | zəma |
| Pidhimdi | ttr-001 | zɩ̀ma |
| тати | ttt-000 | расди |
| Tuyuca | tue-000 | diabãʼkɨ̃ |
| Tupuri | tui-000 | bãŋ wári |
| Teda | tuq-000 | beriː |
| Teda | tuq-000 | bre |
| Teda | tuq-000 | briː |
| kuśiññe | txb-000 | śwālyai |
| Tauya | tya-000 | amɸosa |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | batz'i k'obol |
| удин муз | udi-001 | ача |
| udmurt kyl | udm-001 | bur̃ |
| Twampa | udu-000 | -bím- |
| Twampa | udu-000 | bim poros |
| Twampa | udu-000 | poros |
| Kaburi | uka-000 | mɛtuni |
| Kaburi | uka-000 | zezora |
| Ukuriguma | ukg-000 | sigum |
| Urningangg | urc-000 | nɔːgu |
| Urigina | urg-000 | nɛmɛ |
| Sop | urw-000 | nama |
| Uya | usu-000 | oro gɛna |
| Utu | utu-000 | dupa |
| tiếng Việt | vie-000 | phải |
| Kariyarra | vka-000 | maya.ŋu |
| Kujarge | vkj-000 | ?idey |
| Kujarge | vkj-000 | idiye |
| Nwa | wan-000 | ureta |
| Wapishana | wap-000 | diwaʔura |
| Waurá | wau-000 | k-iyežẽ-pe-lu |
| Wai Wai | waw-000 | kar̃me |
| Warlpiri | wbp-000 | cuŋani |
| Warlpiri | wbp-000 | puɹ̣anci |
| Warlpiri | wbp-000 | ɟuŋani |
| Warnman | wbt-000 | cuŋakaṭi |
| Yanomámi | wca-000 | timi poko |
| Wadaginam | wdg-000 | -kandəɣʌrd |
| Weri | wer-000 | ?yok |
| Wirangu | wgu-000 | t̪apuṭa |
| Wirangu | wgu-000 | waku |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟunim |
| Warlang | wlg-000 | gungun |
| Wambaya | wmb-000 | diṇdiɟa |
| Wamas | wmc-000 | tɛibo |
| Wanambre | wnb-000 | atɛ |
| Warndarang | wnd-000 | dunburbugi |
| Warndarang | wnd-000 | wu-dunbur |
| Wano | wno-000 | kigane |
| Wano | wno-000 | moːtkane |
| Usan | wnu-000 | ubrɛgɛn |
| Wolani | wod-000 | henegato |
| Londo | wok-000 | hɔtɔko |
| kàllaama wolof | wol-000 | ndɛǯoːr |
| Wariyangga | wri-000 | purupuru |
| Warumungu | wrm-000 | ɟurka |
| Wardaman | wrr-000 | wumeme |
| Waruna | wrv-000 | uramaiede |
| Waray | wrz-000 | -gunmuk |
| Waskia | wsk-000 | sɛŋam |
| Dumpu | wtf-000 | sedɛŋgʌ |
| Xamta | xan-001 | lawaː |
| Xamta | xan-001 | laːu |
| Kelo | xel-000 | -ɗəʼga |
| Kesawai | xes-000 | pagʌsa |
| Madiin | xom-000 | kʼana |
| Kowaki | xow-000 | ʌtɛ |
| xpf-000 | nireː | |
| Silopi | xsp-000 | polup |
| Silopi | xsp-000 | tupa |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | gúrí |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | duwaːna |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | gúrí |
| Ketengban | xte-001 | dunsisitara |
| Tokharian A | xto-000 | śālyi |
| Wangkumara | xwk-000 | ducigali |
| Yaminahua | yaa-000 | kayakai ãori |
| Yagua | yad-000 | ntityuday |
| Yámana | yag-000 | šalatas |
| Banda-Yangere | yaj-000 | kunè |
| Yoem Noki | yaq-000 | batam |
| Yaben | ybm-000 | ʔʌːgiat |
| Yabong | ybo-000 | mageku |
| yidish | ydd-001 | rexts |
| Yoidik | ydk-000 | ʌbuʔ |
| Yimas | yee-000 | ampan |
| Yindjibarndi | yij-000 | maa.ṭa |
| Yindjibarndi | yij-000 | maaṭa |
| Yakoma | yky-000 | gèkɔti |
| Yakoma | yky-000 | kɔti |
| Yele | yle-000 | tima |
| Yelogu | ylg-000 | fəc tambʌ |
| Yambes | ymb-000 | yangohegel |
| Yangulam | ynl-000 | alɛm |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔ̀tṹ |
| Yareba | yrb-000 | banibira |
| Yaouré | yre-000 | pè yida |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | maxanʸaŋɨ |
| Yarawata | yrw-000 | dogon tumun |
| Yau | yuw-000 | ɔt tomboti |
| Yavitero | yvt-000 | minaľi |
| Mesme | zim-000 | kati |
| Fai Jilbu | ziz-000 | màzʊ̀mî |
| Mangerr | zme-000 | uguː |
| Molo | zmo-000 | ɲi-ɲame |
| Mbanza | zmz-000 | ndɔ́kɔ́ |
| Pa-Zande | zne-000 | kobe |
| Pa-Zande | zne-000 | kumbabe |
| Pa-Zande | zne-000 | kúmbá be |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔitokkʷa |