| LWT Code | art-257 |
| 12.01 | |
| Aguaruna | agr-000 | ahum |
| агъул чӀал | agx-001 | хуппай |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъІе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъІедо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъІедо |
| toskërishte | als-000 | mbas |
| toskërishte | als-000 | pas |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eft |
| Englisce sprǣc | ang-000 | siθθan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfter |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рехуду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | эхвага |
| Муни | ani-001 | бехуду |
| aršatten č’at | aqc-000 | χitːa |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хитта |
| Angaité | aqt-000 | niptamin |
| العربية | arb-000 | بعْدَ |
| Mapudungun | arn-000 | depwe |
| Mapudungun | arn-000 | fey wüla |
| Mapudungun | arn-000 | rupan |
| Araona | aro-000 | -dada |
| Araona | aro-000 | -hao |
| SILCAWL | art-261 | 1355 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1727 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0837 |
| IDS Concepticon | art-272 | 12.01 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 206300 |
| Waorani | auc-000 | ĩĩkayæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | хадуб |
| авар андалал | ava-001 | наха |
| авар андалал | ava-001 | нахад |
| авар антсух | ava-002 | махъа |
| авар батлух | ava-003 | хаду |
| авар гид | ava-004 | синги |
| авар карах | ava-005 | нахъа |
| авар кусур | ava-006 | наха |
| авар закатали | ava-007 | махъа |
| Aymara | aym-000 | ukata |
| Ayoreo | ayo-000 | diʼgaaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сонра |
| терекеме | azj-003 | сора |
| Будад мез | bdk-001 | килаьмана |
| Burji | bji-000 | faːna |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бехутІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | эха |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бехутІу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | эха |
| brezhoneg | bre-000 | goude |
| bălgarski ezik | bul-001 | pósle |
| bălgarski ezik | bul-001 | sled |
| Bayungu | bxj-000 | puṭiwara |
| Nivaclé | cag-000 | nixooiɬac̷ˀe |
| Nivaclé | cag-000 | tɔʔyiʔš-eʔ |
| Chácobo | cao-000 | -aṣ̌na |
| Chácobo | cao-000 | čo |
| Chipaya | cap-000 | wiri |
| Chipaya | cap-000 | wiruɲ |
| Chipaya | cap-000 | wiruɲa |
| Kaliʼna | car-000 | papota |
| Kaliʼna | car-000 | yə̄ʔhəhe |
| Chimané | cas-000 | ʼnoxno |
| català | cat-000 | després |
| Cavineña | cav-000 | hadʸa-ac̷o |
| Cavineña | cav-000 | hoac̷o |
| Cayapa | cbi-000 | ʼben-ʼdala |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbene |
| čeština | ces-000 | po |
| Muisca | chb-000 | -ɨpkua |
| Muisca | chb-000 | -ɨpkua-na |
| Muisca | chb-000 | ypqua |
| Muisca | chb-000 | ypquana |
| нохчийн мотт | che-000 | тІаьхьа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тΙахьа |
| Mari | chm-001 | βaʼr̃a |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼʔaw- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бахатІв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йахатІв |
| Embera | cmi-000 | tẽã |
| 普通话 | cmn-000 | .......之后 |
| 普通话 | cmn-000 | 以后 |
| Hànyǔ | cmn-003 | X... zhihou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi3hou4 |
| Colorado | cof-000 | ʔinaʼle |
| Colorado | cof-000 | ʼwãˀbi |
| Cofán | con-000 | c̷ɨĩʔda |
| Cofán | con-000 | haʔi |
| Cofán | con-000 | õboe |
| seselwa | crs-000 | apre |
| Chorote | crt-000 | kapaxataxnaa |
| Chorote | crt-000 | onokyu |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čũʔ ndiʔĩ la |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lpas |
| Cymraeg | cym-000 | ar ôl |
| dansk | dan-000 | efter |
| дарган мез | dar-000 | гІур |
| хайдакь | dar-001 | цІили |
| гӀугъбуган | dar-002 | гьиба |
| муира | dar-003 | гІи |
| ицIари | dar-004 | цІил |
| Negerhollands | dcr-000 | astr |
| Negerhollands | dcr-000 | astu |
| цез мец | ddo-000 | хизйо |
| сагадин | ddo-003 | хийзо |
| Deutsch | deu-000 | nach |
| Thargari | dhr-000 | puḍiwara |
| Bandjigali | drl-005 | d̪aɲi |
| Gedeo | drs-000 | uduma |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pó |
| eesti | ekk-000 | pær̃ast |
| Ellinika | ell-003 | me’ta |
| English | eng-000 | after |
| Englisch | enm-000 | after |
| Lengua | enx-000 | natamin |
| Ese Ejja | ese-000 | kixe |
| Ese Ejja | ese-000 | maxe |
| Huarayo | ese-001 | tii-ho |
| Huarayo | ese-001 | tii-xe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gero |
| suomi | fin-000 | yælkeen |
| français | fra-000 | après |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | boːddeː |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эх̅а |
| Ghulfan | ghl-000 | kál |
| гьинузас мец | gin-001 | гьеззо |
| Gaeilge | gle-000 | i ndiaidh |
| Gaeilge | gle-000 | tar éis |
| diutsch | gmh-000 | nāch |
| diutisk | goh-000 | after |
| diutisk | goh-000 | an |
| diutisk | goh-000 | hinder |
| diutisk | goh-000 | nâh |
| diutisk | goh-000 | nāh |
| diutisk | goh-000 | sīd |
| diutisk | goh-000 | widar |
| diutisk | goh-000 | zi |
| Gutiska razda | got-002 | afar |
| Gutiska razda | got-002 | biþe |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eita |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’epeita |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’husteron |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-čiki-he |
| wayuunaiki | guc-000 | mapa |
| Gurindji | gue-000 | -nginyi |
| avañeʼẽ | gug-000 | rire |
| avañeʼẽ | gug-000 | uperire |
| avañeʼẽ | gug-000 | uʼpei |
| Chiriguano | gui-000 | hae-ma |
| Chiriguano | gui-000 | hokogʷi |
| Aché | guq-000 | -bu |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tuupe=tta |
| Harar | hae-000 | bóːdá |
| Hausa | hau-000 | bayan |
| Hausa | hau-000 | báayán |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamuli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | muli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nakon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posle |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | salíit |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáahl |
| Hadiyya | hdy-000 | lasag |
| Hadiyya | hdy-000 | lasage |
| nešili | hit-000 | appa |
| magyar | hun-000 | után |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мугъалІ |
| arevelahayeren | hye-002 | hetˀo |
| hyw-001 | hedo | |
| Ignaciano | ign-000 | ačičupaine |
| Ignaciano | ign-000 | te ʼtaekene |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesudah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setelah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seusai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usai |
| Iraqw | irk-000 | alu |
| italiano | ita-000 | dopo |
| Patwa | jam-000 | afta |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| Nihongo | jpn-001 | ato |
| Jupda | jup-000 | hũˇyʔah |
| бежкьа миц | kap-000 | бета |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | beta |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌ipo |
| Khanty | kca-017 | sʸaxa |
| Khanty | kca-017 | yəxat |
| Q’eqchi’ | kek-000 | moqon |
| Kera | ker-000 | àdòrá |
| Kera | ker-000 | ádèyè |
| Ket | ket-000 | qariɣa |
| Kaingáng | kgp-000 | kar |
| Kaingáng | kgp-000 | kar kɨ̃ |
| хварши | khv-002 | гьед |
| хварши | khv-002 | жогьо |
| инховари | khv-003 | гьед |
| инховари | khv-003 | жогьо |
| каьтш мицI | kjj-001 | тотух |
| Kanuri | knc-000 | ngáwò…..bèn |
| Karajá | kpj-000 | he |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴщел |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хири |
| токитин | kpt-003 | ищал |
| Komi | kpv-001 | bör̃ti |
| Komi | kpv-001 | bör̃ɩn |
| Kambata | ktb-000 | zakko |
| къумукъ тил | kum-000 | сонг |
| Kunza | kuz-000 | ttosti |
| багвалинский язык | kva-001 | гьегьер |
| latine | lat-000 | post |
| лакку маз | lbe-000 | ма̅хъ |
| лакку маз | lbe-000 | яла |
| лезги чӀал | lez-000 | ахпа |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьгъуьниз |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ахпа |
| куба | lez-004 | сура |
| lietuvių | lit-000 | pãskui |
| lietuvių | lit-000 | põ |
| lietuvių | lit-000 | ùž |
| latviešu | lvs-000 | pēc |
| Macushi | mbc-000 | tɨpo |
| Maca | mca-000 | hac̷eɬu |
| Migama | mmy-000 | cçâbbàk |
| Mansi | mns-007 | palt |
| Mansi | mns-007 | tuwɨl |
| Mansi | mns-007 | yotɨl |
| Mansi | mns-007 | yuyi |
| Mocoví | moc-000 | maʔle |
| reo Māori | mri-000 | muri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í mui |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í muí ho |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í muí mai |
| Wichí | mtp-000 | toh-ʼyoma |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tom qab |
| Mundurukú | myu-000 | ɲɨyǰom |
| erzänj kelj | myv-001 | melʸga |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lapesey |
| Movima | mzp-000 | hai-ɬe |
| Nederlands | nld-000 | na |
| Manang | nmm-000 | 2tʃu 2tʃu |
| Manang | nmm-000 | 2tʃu 2tʃu lari |
| ногай тили | nog-000 | сонъ |
| Arāmît | oar-000 | bātar |
| Selknam | ona-000 | ʔowr |
| Orochon | orh-000 | amalan |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲fa |
| Hñähñu | ote-000 | gemʼbu |
| Hñähñu | ote-000 | ‘mefa |
| Wayampi | oym-000 | lilɛ |
| Páez | pbb-000 | eʔs- |
| Panare | pbh-000 | -pəkə-n |
| Farsi | pes-002 | bæʔd |
| Farsi | pes-002 | pæs |
| Pilagá | plg-000 | ḳomle |
| Polci | plj-000 | taŋkar |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aorìana |
| Panytyima | pnw-000 | purpa |
| polski | pol-000 | po |
| polski | pol-000 | za |
| português | por-000 | depois |
| Prūsiskan | prg-000 | pā |
| Gününa Küne | pue-000 | maɬ |
| Puinave | pui-000 | -pən-at |
| Puinave | pui-000 | oyem |
| Impapura | qvi-000 | jipa |
| Rapanui | rap-000 | arínna |
| Rapanui | rap-000 | i muri |
| Rapanui | rap-000 | imúri |
| Rapanui | rap-000 | ki muri |
| Rapanui | rap-000 | ki tua |
| Rapanui | rap-000 | kí |
| Riff | rif-000 | awān |
| Riff | rif-000 | awān i |
| Selice Romani | rmc-002 | pal |
| Romani čhib | rom-000 | pala |
| română | ron-000 | după |
| Rotuman | rtm-000 | fakmuri |
| русский | rus-000 | после |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьели |
| Saxa tyla | sah-001 | kennitten |
| saṃskṛtam | san-001 | param |
| saṃskṛtam | san-001 | parastāt |
| saṃskṛtam | san-001 | pašcāt |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pun |
| Shirishana | shb-000 | yaip həm |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | pɨkao |
| Sidaama | sid-000 | gedensa |
| Sidaama | sid-000 | gidensa |
| Epena | sja-000 | ʼtʰẽe |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | маӈӈа |
| davvisámegiella | sme-000 | mɑŋŋa |
| Siona | snn-000 | hɨʔte |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | después de |
| Enlhet | spn-000 | nentaamen |
| Enlhet | spn-000 | nentaan |
| Saamáka | srm-000 | báka |
| Sirionó | srq-000 | akere |
| Sirionó | srq-000 | aki̯ re |
| Sirionó | srq-000 | kote |
| svenska | swe-000 | efter |
| Kiswahili | swh-000 | baada |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъа |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъасин |
| ханаг | tab-002 | хъасин |
| Takia | tbc-000 | mar na |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaw |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgen- |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลัง |
| phasa thai | tha-001 | lǎŋ |
| идараб мицци | tin-001 | хери |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъигъа |
| Lingít | tli-000 | a ít |
| Lingít | tli-000 | a ítnáx̣ |
| Toba | tmf-001 | ḳome |
| Tacana | tna-000 | sočo |
| Tacana | tna-000 | tihe |
| lea fakatonga | ton-000 | hili |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔosi |
| Trumai | tpy-000 | in-tsatske-hen |
| Trinitario | trn-000 | eɣne |
| Trinitario | trn-000 | huitne |
| тати | ttt-000 | бэгъдо |
| тати | ttt-000 | песде |
| Tuyuca | tue-000 | ʼsiro |
| kuśiññe | txb-000 | ompostäṃ |
| удин муз | udi-001 | оша |
| удин муз | udi-001 | оьша |
| udmurt kyl | udm-001 | ber̃lo |
| tiếng Việt | vie-000 | sau |
| Martuyhunira | vma-000 | mawuru |
| Wapishana | wap-000 | -dauwa atʰi |
| Waurá | wau-000 | -malã-yã-ic̷a |
| Wai Wai | waw-000 | ero ma-hyaka |
| Warnman | wbt-000 | yalacaca |
| Yanomámi | wca-000 | nõhã ha |
| Tokharian A | xto-000 | särki |
| Yaminahua | yaa-000 | čipo |
| Yagua | yad-000 | riwasi |
| Yaruro | yae-000 | duri |
| Yámana | yag-000 | ušpan |
| Yoem Noki | yaq-000 | chukula |
| Yuwana | yau-000 | -hailã |
| Yuwana | yau-000 | -tolã |
| yidish | ydd-001 | nox |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | puna |
| Yavitero | yvt-000 | wene-hi |