| Suba | sxb-000 |
| engenda | |
| Ekibena | bez-000 | genda |
| Ekibena | bez-000 | ukugenda |
| Bondei | bou-000 | endo |
| Bondei | bou-000 | mwendo |
| Bonde | bou-001 | endo |
| Bonde | bou-001 | mwendo |
| Rukiga | cgg-000 | gyendo |
| Rukiga | cgg-000 | orugyendo |
| Kwere | cwe-000 | genzi |
| Kwere | cwe-000 | ugenzi |
| Kitaita | dav-000 | endo |
| Kitaita | dav-000 | mwendo |
| Kĩembu | ebu-000 | UthiIi |
| Kĩembu | ebu-000 | thiIi |
| English | eng-000 | movement |
| Fipa | fip-000 | umpito |
| Fipa | fip-000 | uumpito |
| Ekegusii | guz-000 | gosuka |
| Ekegusii | guz-000 | suka |
| Gwere | gwr-000 | ntambula |
| Gwere | gwr-000 | tambula |
| Hangaza | han-000 | genda |
| Hangaza | han-000 | kugenda |
| Ha | haq-000 | intambulo |
| Ha | haq-000 | tambulo |
| Haya | hay-000 | emigendele |
| Haya | hay-000 | igendele |
| Hehe | heh-000 | ge:ndele |
| Hehe | heh-000 | imige:ndele |
| Kimachame | jmc-000 | endo |
| Kimachame | jmc-000 | mwendo |
| Kibosho | jmc-001 | enda |
| Kibosho | jmc-001 | ienda |
| Siha | jmc-002 | aro |
| Siha | jmc-002 | kyaro |
| Kĩkamba | kam-000 | endo |
| Kĩkamba | kam-000 | mUendo |
| Kamba Kitui | kam-001 | endele |
| Kamba Kitui | kam-001 | mUendele |
| Kami | kcu-000 | endo |
| Kami | kcu-000 | mwendo |
| Kutu | kdc-000 | endo |
| Kutu | kdc-000 | mwendo |
| Maviha | kde-001 | enelo |
| Maviha | kde-001 | sienelo |
| Kerewe | ked-000 | akalibatile |
| Kerewe | ked-000 | libatile |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mUthiIne |
| Gĩkũyũ | kik-000 | thiIne |
| ikinyarwanda | kin-000 | genda |
| ikinyarwanda | kin-000 | ukugenda |
| Kimbu | kiv-000 | gendo |
| Kimbu | kiv-000 | ulugendo |
| Kisi | kiz-000 | ghenda |
| Kisi | kiz-000 | kughenda |
| Kishambaa | ksb-000 | ghendo |
| Kishambaa | ksb-000 | ughendo |
| Kuria | kuj-000 | gendo |
| Kuria | kuj-000 | orogendo |
| Kuria Tarime | kuj-001 | engenda |
| Kuria Tarime | kuj-001 | genda |
| Kwaya | kya-000 | gendo |
| Kwaya | kya-000 | orugendo |
| Kɨlaangi | lag-000 | luyendo |
| Kɨlaangi | lag-000 | yendo |
| Lambya | lai-000 | enda |
| Lambya | lai-000 | ukwenda |
| Saamia | lsm-000 | efulukhunya |
| Saamia | lsm-000 | ohwefulukhunya |
| Oluluyia | luy-000 | jenda |
| Oluluyia | luy-000 | lijenda |
| Malila | mgq-000 | jendo |
| Malila | mgq-000 | ulujendo |
| Mambwe | mgr-000 | pito |
| Mambwe | mgr-000 | umupito |
| Manda | mgs-000 | endu |
| Manda | mgs-000 | mwendu |
| Matengo | mgv-000 | endu |
| Matengo | mgv-000 | mwendu |
| Matumbi | mgw-000 | nnyendo |
| Matumbi | mgw-000 | nyendo |
| Mwera | mwe-000 | endedwe |
| Mwera | mwe-000 | kaendedwe |
| Nyamwanga | mwn-000 | umupito |
| Nyamwanga | mwn-000 | upito |
| Masaba | myx-000 | kendesa |
| Masaba | myx-000 | khukendesa |
| Ndengereko | ndg-000 | nnyendo |
| Ndengereko | ndg-000 | nyendo |
| ichiindali | ndh-000 | gendeli |
| ichiindali | ndh-000 | ingendeli |
| Ndari | ndh-001 | gendeli |
| Ndari | ndh-001 | ingendeli |
| Ndamba | ndj-000 | endu |
| Ndamba | ndj-000 | mwendu |
| Kingulu | ngp-000 | gendo |
| Kingulu | ngp-000 | lugendo |
| Nyiha | nih-000 | injendo |
| Nyiha | nih-000 | jendo |
| Nilamba | nim-000 | geendo |
| Nilamba | nim-000 | lUgeendo |
| Ikoma | ntk-000 | gendo |
| Ikoma | ntk-000 | orugendo |
| Nyamwezi | nym-000 | JIIle |
| Nyamwezi | nym-000 | kIJIIle |
| Ntuzu | nym-001 | gendo |
| Ntuzu | nym-001 | lUgendo |
| Runyankore | nyn-000 | gyenda |
| Runyankore | nyn-000 | okugyenda |
| Runyoro | nyo-000 | engyenda |
| Runyoro | nyo-000 | gyenda |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | nyendo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | unyendo |
| Pangwa | pbr-000 | endo |
| Pangwa | pbr-000 | mwendo |
| Pimbwe | piw-000 | chipitile |
| Pimbwe | piw-000 | ichipitile |
| Pogolo | poy-000 | ntambu |
| Pogolo | poy-000 | tambu |
| Logooli | rag-000 | genda |
| Logooli | rag-000 | ligenda |
| Chahi | rim-001 | enenda |
| Chahi | rim-001 | ienenda |
| Rungwa | rnw-000 | eendo |
| Rungwa | rnw-000 | ulweendo |
| Lungwa | rnw-001 | eendo |
| Lungwa | rnw-001 | ulweendo |
| Kihorombo | rof-000 | itambuka |
| Kihorombo | rof-000 | tambuka |
| Luguru | ruf-000 | misegero |
| Luguru | ruf-000 | segero |
| Kiruwa | rwk-000 | keenda |
| Kiruwa | rwk-000 | nkeenda |
| Meruimenti | rwk-001 | itire |
| Meruimenti | rwk-001 | mwitire |
| Merutig | rwk-002 | itire |
| Merutig | rwk-002 | mwitire |
| Safwa | sbk-000 | injendo |
| Safwa | sbk-000 | jendo |
| Ishisangu | sbp-000 | jendo |
| Ishisangu | sbp-000 | ulujendo |
| Temi | soz-000 | xuma |
| Shubi | suj-000 | gendo |
| Shubi | suj-000 | urugendo |
| Sukuma | suk-000 | gendo |
| Sukuma | suk-000 | lugendo |
| Kiswahili | swh-000 | mwendo |
| Suba | sxb-000 | genda |
| Tharaka | thk-000 | muthiire |
| Tharaka | thk-000 | thiire |
| Vinza | vin-000 | intambulo |
| Vinza | vin-000 | tambulo |
| Kyivunjo | vun-000 | iteshuka |
| Kyivunjo | vun-000 | teshuka |
| Wanda | wbh-000 | mupito |
| Wanda | wbh-000 | pito |
| Wanji | wbi-000 | ghendo |
| Wanji | wbi-000 | lughendo |
| Bungu | wun-000 | ulwendo |
| Bungu | wun-000 | wendo |
| Wungu | wun-001 | endo |
| Wungu | wun-001 | ulwendo |
| Lusoga | xog-000 | biro |
| Lusoga | xog-000 | embiro |
| Zaramo | zaj-000 | cholaji |
| Zaramo | zaj-000 | ucholaji |
| Zanaki | zak-000 | engenda |
| Zanaki | zak-000 | genda |
| Kinga | zga-000 | lugendo |
| Kinga | zga-000 | ulugendo |
| Zinza | zin-000 | emigendere |
| Zinza | zin-000 | migendere |
| Zigula | ziw-000 | jendo |
| Zigula | ziw-000 | lujendo |