| magyar | hun-000 |
| nem tartozik rád | |
| English | eng-000 | it is none of your business |
| English | eng-000 | it is not your business |
| Esperanto | epo-000 | tio ne koncernas vin |
| français | fra-000 | ce ne sont pas vos oignons |
| français | fra-000 | ce n’est pas votre affaire |
| français | fra-000 | cela ne vous concerne pas |
| français | fra-000 | cela ne vous regarde pas |