| magyar | hun-000 |
| nem sokat ér | |
| English | eng-000 | be not up to much |
| English | eng-000 | be not worth much |
| English | eng-000 | it’s no cop |
| English | eng-000 | it’s not much cop |
| English | eng-000 | it’s not up to much |
| English | eng-000 | not good for much |
| English | eng-000 | not much of a something |
| français | fra-000 | cela ne vaut pas un clou |
| français | fra-000 | cela ne vaut rien |