| català | cat-000 |
| esbarjo | |
| asturianu | ast-000 | recréu |
| čeština | ces-000 | volno |
| čeština | ces-000 | volný čas |
| čeština | ces-000 | čas hry |
| Deutsch | deu-000 | Erholung |
| Deutsch | deu-000 | Erquickung |
| Deutsch | deu-000 | Spielzeit |
| English | eng-000 | playday |
| English | eng-000 | playtime |
| English | eng-000 | recreation |
| Esperanto | epo-000 | amuzo |
| euskara | eus-000 | jolas-ordu |
| euskara | eus-000 | jolasaldia |
| suomi | fin-000 | leikkitunti |
| suomi | fin-000 | urheilupäivä |
| français | fra-000 | récré |
| français | fra-000 | récréation |
| galego | glg-000 | recreo |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգստի` հանգստանալու ժամանակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu untuk bermain |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| 日本語 | jpn-000 | 遊び時間 |
| 한국어 | kor-000 | 광부 등의 휴업일 |
| 한국어 | kor-000 | 노는 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 학교 대항 경기회 |
| 한국어 | kor-000 | 학교의 휴일 |
| فارسی | pes-000 | هنگام بازی |
| português | por-000 | recreio |
| slovenščina | slv-000 | prosti čas |
| español | spa-000 | recreo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาเล่น |
| Türkçe | tur-000 | oyun zamanı |
| Türkçe | tur-000 | teneffüs |