| català | cat-000 |
| atur de llarga durada | |
| Deutsch | deu-000 | Langzeitarbeitslosigkeit |
| English | eng-000 | long-term unemployment |
| euskara | eus-000 | iraupen luzeko langabezia |
| français | fra-000 | chômage de longue durée |
| galego | glg-000 | paro de longa duración |
| italiano | ita-000 | disoccupazione di lunga durata |
| português | por-000 | desemprego de longa duração |
| español | spa-000 | paro de larga duración |