| Tagalog | tgl-000 |
| pala | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ажыга |
| العربية | arb-000 | مِجْرَفَة |
| مصري | arz-000 | جاروف |
| مصري | arz-000 | كوريك |
| башҡорт теле | bak-000 | көрәк |
| català | cat-000 | pala |
| čeština | ces-000 | lopata |
| 普通话 | cmn-000 | 铁锹 |
| 普通话 | cmn-000 | 铲子 |
| 國語 | cmn-001 | 鏟子 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵鍬 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kürek |
| Cymraeg | cym-000 | rhaw |
| Cymraeg | cym-000 | siefl |
| dansk | dan-000 | skovl |
| Deutsch | deu-000 | Schaufel |
| Deutsch | deu-000 | Schüppe |
| eesti | ekk-000 | kühvel |
| ελληνικά | ell-000 | φτυάρι |
| English | eng-000 | favor |
| English | eng-000 | favour |
| English | eng-000 | grace |
| English | eng-000 | shovel |
| English | eng-000 | spade |
| English | eng-000 | vane |
| Esperanto | epo-000 | fosilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝovelilo |
| føroyskt | fao-000 | spaki |
| føroyskt | fao-000 | spaði |
| suomi | fin-000 | lapio |
| français | fra-000 | bêche |
| français | fra-000 | pelle |
| Gaeilge | gle-000 | sluasaid |
| Српскохрватски | hbs-000 | ло̀пата |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lòpata |
| magyar | hun-000 | lapát |
| արևելահայերեն | hye-000 | թի |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengki |
| italiano | ita-000 | badile |
| italiano | ita-000 | pala |
| italiano | ita-000 | paletta |
| la lojban. | jbo-000 | canpa |
| 日本語 | jpn-000 | シャベル |
| 日本語 | jpn-000 | スコップ |
| ქართული | kat-000 | ბარი |
| ქართული | kat-000 | ნიჩაბი |
| Kurmancî | kmr-000 | bêr |
| Kurmancî | kmr-000 | merr |
| كورمانجى | kmr-002 | بێڵ |
| كورمانجى | kmr-002 | خاکهناز |
| 한국어 | kor-000 | 삽 |
| latine | lat-000 | pala |
| latviešu | lvs-000 | lāpsta |
| македонски | mkd-000 | лопата |
| Nederlands | nld-000 | schep |
| Nederlands | nld-000 | schop |
| nynorsk | nno-000 | skuffe |
| bokmål | nob-000 | skuffe |
| فارسی | pes-000 | بیل |
| polski | pol-000 | łopata |
| português | por-000 | pá |
| română | ron-000 | lopată |
| русский | rus-000 | лопа́та |
| русский | rus-000 | совко́вая лопа́та |
| slovenčina | slk-000 | lopata |
| slovenščina | slv-000 | lopata |
| español | spa-000 | pala |
| shqip | sqi-000 | lopatë |
| svenska | swe-000 | skovel |
| svenska | swe-000 | skyffel |
| svenska | swe-000 | spade |
| తెలుగు | tel-000 | పార |
| Tagalog | tgl-000 | pumala |
| Türkçe | tur-000 | kürek |
| українська | ukr-000 | лопа́та |
| oʻzbek | uzn-000 | kurak |
| tiếng Việt | vie-000 | cái mai |
| tiếng Việt | vie-000 | cái xẻng |
| ייִדיש | ydd-000 | רידל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spade |