| èdè Yorùbá | yor-000 |
| tèmi ni | |
| English | eng-000 | it is mine |
| English | eng-000 | it pertains |
| English | eng-000 | this is mine |
| Lucumí | luq-000 | emína |
| Lucumí | luq-000 | ete mini |
| Lucumí | luq-000 | teminí |
| español | spa-000 | esto es mío |
| español | spa-000 | esto me pertenece |
| español | spa-000 | soy mina |