| èdè Yorùbá | yor-000 |
| ṣùgbọ́n | |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | nevertheless |
| English | eng-000 | yet |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bíkòṣebẹ́ẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | síbẹ̀-síbẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àfi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmọ́ |
| èdè Yaraba | yor-001 | but |
| èdè Yaraba | yor-001 | ṣugbọn |