| magyar | hun-000 |
| menedéket ad | |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harbour |
| Esperanto | epo-000 | kaŝgastigi |
| français | fra-000 | entretenir |
| français | fra-000 | protéger |
| עברית | heb-000 | להעניק מחסה |
| bokmål | nob-000 | hamne |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอดเรือในท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่พักอาศัย |