| română | ron-000 |
| ape teritoriale | |
| български | bul-000 | териториални води |
| čeština | ces-000 | vnitrostátní vody |
| dansk | dan-000 | territorialfarvande |
| Deutsch | deu-000 | Hoheitsgewässer |
| Deutsch | deu-000 | hoheitsgewässer |
| eesti | ekk-000 | territoriaalveed |
| ελληνικά | ell-000 | χωρικά ύδατα |
| English | eng-000 | territorial waters |
| suomi | fin-000 | aluevedet |
| français | fra-000 | eaux territoriales |
| français | fra-000 | mer territoriale |
| hrvatski | hrv-000 | teritorijalno more |
| magyar | hun-000 | felségvizek |
| italiano | ita-000 | acque territoriali |
| 日本語 | jpn-000 | 領海 |
| lietuvių | lit-000 | teritoriniai vandenys |
| latviešu | lvs-000 | teritoriālie ūdeņi |
| Nederlands | nld-000 | territoriale wateren |
| polski | pol-000 | wody terytorialne |
| português | por-000 | mar territorial |
| русский | rus-000 | tерриториальные воды |
| slovenčina | slk-000 | výsostné vody |
| slovenščina | slv-000 | teritorialne vode |
| español | spa-000 | aguas territoriales |
| српски | srp-000 | територијалне воде |
| svenska | swe-000 | territorialvatten |