| magyar | hun-000 |
| másol | |
| Afrikaans | afr-000 | voortplant |
| العربية | arb-000 | انتسخ |
| العربية | arb-000 | اِنْتَسَخَ |
| العربية | arb-000 | تكرار |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | نَسَخَ |
| العربية | arb-000 | يكرر |
| asturianu | ast-000 | copiar |
| asturianu | ast-000 | reproducir |
| azərbaycanca | azj-000 | kopiya çıxartmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | күсермәһен алыу |
| беларуская | bel-000 | капіраваць |
| беларуская | bel-000 | капіяваць |
| български | bul-000 | копирам |
| català | cat-000 | copiar |
| čeština | ces-000 | duplikovat |
| čeština | ces-000 | duplikát |
| čeština | ces-000 | kopírovat |
| čeština | ces-000 | reprodukovat |
| марий | chm-000 | копироватлаш |
| 普通话 | cmn-000 | 复制 |
| 普通话 | cmn-000 | 複製 |
| 普通话 | cmn-000 | 重複 |
| 國語 | cmn-001 | 複製 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kopirlemek |
| Cymraeg | cym-000 | copïo |
| dansk | dan-000 | dublet |
| dansk | dan-000 | duplikere |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | Abzug machen |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | abschreiben |
| Deutsch | deu-000 | abziehen |
| Deutsch | deu-000 | eine Kopie machen |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | lichtpausen |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachdrucken |
| Deutsch | deu-000 | nachäffen |
| Deutsch | deu-000 | plagiieren |
| Deutsch | deu-000 | reproduzieren |
| Deutsch | deu-000 | spiegeln |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαράγω |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαραγάγω |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | διπλότυπο |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | counterfeit |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | make a copy |
| English | eng-000 | reproduce |
| English | eng-000 | trace |
| Globish | eng-003 | copy |
| Esperanto | epo-000 | kopii |
| Esperanto | epo-000 | paŭsi |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | kaksoiskappale |
| suomi | fin-000 | kopioida |
| suomi | fin-000 | kopsata |
| suomi | fin-000 | monistaa |
| suomi | fin-000 | toisintaa |
| français | fra-000 | calquer |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | doublon |
| français | fra-000 | dupliquer |
| français | fra-000 | reproduire |
| français | fra-000 | reprographier |
| Frysk | fry-000 | kopiearje |
| lenghe furlane | fur-000 | copiâ |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrìobh |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan lethbhreac |
| Gàidhlig | gla-000 | gin |
| galego | glg-000 | copiar |
| עברית | heb-000 | הכין עותק |
| עברית | heb-000 | התרבה |
| עברית | heb-000 | שחזר |
| עברית | heb-000 | שכפול |
| עברית | heb-000 | שכפל |
| hrvatski | hrv-000 | kopirati |
| magyar | hun-000 | lemásol |
| magyar | hun-000 | reprodukál |
| magyar | hun-000 | vetít |
| magyar | hun-000 | újra megalkot |
| magyar | hun-000 | újra növeszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարելով պատճեն ստեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճեն հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճենել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճենել տվյալները կամ տեքստը մեկ նյութից կամ միջավայրից դեպի նմանը |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերարտագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերարտադրել |
| Ido | ido-000 | kopiar |
| interlingua | ina-000 | copiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereproduksi |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | duplicare |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| 日本語 | jpn-000 | 写す |
| 日本語 | jpn-000 | 複製 |
| 日本語 | jpn-000 | 複製する |
| ქართული | kat-000 | კოპირება |
| қазақ | kaz-000 | көшіру |
| қазақ | kaz-000 | көшіріп алу |
| қазақ | kaz-000 | көшіріп жазып алу |
| 한국어 | kor-000 | 복사 |
| 한국어 | kor-000 | 복사하다 |
| 韓國語 | kor-002 | 複寫하다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къатларгъа |
| latine | lat-000 | exscribo |
| lietuvių | lit-000 | kopijuoti |
| lietuvių | lit-000 | reprodukuoti |
| latviešu | lvs-000 | kopēt |
| македонски | mkd-000 | копира |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| Nederlands | nld-000 | kopiëren |
| bokmål | nob-000 | duplikat |
| bokmål | nob-000 | duplisere |
| bokmål | nob-000 | kopiere |
| bokmål | nob-000 | reprodusere |
| occitan | oci-000 | copiar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къопи исын |
| Papiamentu | pap-000 | kopia |
| فارسی | pes-000 | رونویسی |
| فارسی | pes-000 | کپی کردن |
| polski | pol-000 | duplikat |
| polski | pol-000 | duplikować |
| polski | pol-000 | kopiować |
| polski | pol-000 | podwajać |
| polski | pol-000 | powtarzać |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | duplicado |
| português | por-000 | duplicar |
| português | por-000 | tirar cópia |
| română | ron-000 | copia |
| русский | rus-000 | воспроизводить |
| русский | rus-000 | дубли́ровать |
| русский | rus-000 | дублировать |
| русский | rus-000 | копи́ровать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | репродуцировать |
| саха тыла | sah-000 | куоппуйалаа |
| саха тыла | sah-000 | төгүллээ |
| саха тыла | sah-000 | хаттаа |
| slovenčina | slk-000 | duplikovať |
| slovenčina | slk-000 | duplikát |
| slovenčina | slk-000 | kopírovať |
| slovenščina | slv-000 | dvojnik |
| slovenščina | slv-000 | kopirati |
| slovenščina | slv-000 | razmnoževati |
| slovenščina | slv-000 | razmnožiti |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | duplicado |
| español | spa-000 | duplicar |
| shqip | sqi-000 | kopjoj |
| српски | srp-000 | копирати |
| svenska | swe-000 | fortplanta |
| svenska | swe-000 | kopiera |
| Kiswahili | swh-000 | jamiiana |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нусха бардоштан |
| türkmençe | tuk-000 | kopiýasyny almak |
| türkmençe | tuk-000 | nusgasyny göçürmek |
| Türkçe | tur-000 | kopya etmek |
| Türkçe | tur-000 | kopya çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kopyasını çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | reprodüksiyon yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden üretmek |
| Türkçe | tur-000 | yenisini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yinelenen |
| Türkçe | tur-000 | çoğaltmak |
| українська | ukr-000 | копіювати |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּמאָלן |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּקאָפּירן |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערקאָפּירן |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערשרײַבן |
| ייִדיש | ydd-000 | דופּליקירן |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָלאַציאָנירן |