| magyar | hun-000 |
| maradék | |
| العربية | arb-000 | راحة |
| العربية | arb-000 | مخلفات |
| asturianu | ast-000 | retal |
| asturianu | ast-000 | retazu |
| беларуская | bel-000 | рэшта |
| беларуская | bel-000 | рэштка |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odřezky |
| čeština | ces-000 | stav klidu |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| čeština | ces-000 | zůstatek |
| 普通话 | cmn-000 | 剩馀 |
| 普通话 | cmn-000 | 残留物 |
| 普通话 | cmn-000 | 残羹剩饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 零散物 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止状态 |
| 國語 | cmn-001 | 碎屑 |
| 國語 | cmn-001 | 零散物 |
| Cymraeg | cym-000 | gweddill |
| dansk | dan-000 | madrest |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Ausruhen |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Reststück |
| Deutsch | deu-000 | Ruhezustand |
| Deutsch | deu-000 | Rückstand |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| Deutsch | deu-000 | Speiserest |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| eesti | ekk-000 | toidujäägid |
| eesti | ekk-000 | ülejääk |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλοιπο |
| Ellinika | ell-003 | leípsano |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | counterfoil |
| English | eng-000 | duster |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | floorcloth |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | offal |
| English | eng-000 | pickings |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | relic |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | residua |
| English | eng-000 | residual |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | residues |
| English | eng-000 | residuum |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | resting state |
| English | eng-000 | rump |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | snipping |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | trimming |
| English | eng-000 | vestige |
| Esperanto | epo-000 | cetero |
| Esperanto | epo-000 | postrestaĵo |
| Esperanto | epo-000 | restaĵo |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| Esperanto | epo-000 | rubaĵo |
| Esperanto | epo-000 | rubo |
| suomi | fin-000 | jakojäännös |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | latvat |
| suomi | fin-000 | loput |
| suomi | fin-000 | reunat |
| suomi | fin-000 | ruoantähteet |
| suomi | fin-000 | tähde |
| suomi | fin-000 | ylijäämä |
| français | fra-000 | bribe |
| français | fra-000 | invendu |
| français | fra-000 | reliquat |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | restes |
| français | fra-000 | rogaton |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | état de repos |
| Gàidhlig | gla-000 | còrr |
| galego | glg-000 | remanente |
| हिन्दी | hin-000 | अवशेष |
| हिन्दी | hin-000 | विश्राम |
| हिन्दी | hin-000 | सुसुप्तावस्था |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| magyar | hun-000 | hulladék |
| magyar | hun-000 | maradvány |
| magyar | hun-000 | nyugalmi állapot |
| magyar | hun-000 | szegély |
| magyar | hun-000 | szemét |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remahremah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa-sisa |
| íslenska | isl-000 | afgangur |
| íslenska | isl-000 | afklippa |
| íslenska | isl-000 | bútur |
| íslenska | isl-000 | leifar |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | residui |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | ritagli |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| italiano | ita-000 | stato di riposo |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 休眠 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り落し |
| 日本語 | jpn-000 | 剰余 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り |
| 日本語 | jpn-000 | 残り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残留 |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ残し |
| 한국어 | kor-000 | 나머지 |
| 한국어 | kor-000 | 잔여 |
| lietuvių | lit-000 | apvadai |
| lietuvių | lit-000 | išėdos |
| lietuvių | lit-000 | likutis |
| lietuvių | lit-000 | likučiai |
| lietuvių | lit-000 | nuokarpos |
| latviešu | lvs-000 | atgriezums |
| latviešu | lvs-000 | pārpalikums |
| македонски | mkd-000 | остаток |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | overschot |
| Nederlands | nld-000 | rest |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | restje |
| Nederlands | nld-000 | snoeisel |
| bokmål | nob-000 | avklipp |
| bokmål | nob-000 | matrest |
| bokmål | nob-000 | rest |
| فارسی | pes-000 | استراحت |
| فارسی | pes-000 | باقیماندهها |
| فارسی | pes-000 | وضعيت استراحتي |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | odpoczynek |
| polski | pol-000 | pozostałości |
| polski | pol-000 | reszta |
| polski | pol-000 | resztka |
| polski | pol-000 | resztki |
| polski | pol-000 | stan odpoczynku |
| polski | pol-000 | ścinki |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | resíduo |
| português | por-000 | sobra |
| português | por-000 | vestígio |
| română | ron-000 | bucățele |
| română | ron-000 | margini |
| română | ron-000 | rest |
| română | ron-000 | resturi |
| română | ron-000 | rămășiță |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | объедки |
| русский | rus-000 | оста́ток |
| русский | rus-000 | остатки |
| русский | rus-000 | остаток |
| russkij | rus-001 | ostatok |
| Scots leid | sco-000 | lave |
| slovenčina | slk-000 | odpočinok |
| slovenčina | slk-000 | odrezky |
| slovenčina | slk-000 | pozostatok |
| slovenčina | slk-000 | reziduá |
| slovenčina | slk-000 | stav pokoja |
| slovenčina | slk-000 | zostatok |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | obrezek |
| slovenščina | slv-000 | ostanki |
| سنڌي | snd-000 | پاڇِي |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | letargo |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | residuos |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | restos |
| español | spa-000 | retal |
| español | spa-000 | sobras |
| svenska | swe-000 | kanter |
| svenska | swe-000 | lämning |
| svenska | swe-000 | matrester |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | rester |
| svenska | swe-000 | smulor |
| svenska | swe-000 | återstod |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิษตกค้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อยที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ประหลาด |
| Türkçe | tur-000 | kalan |
| українська | ukr-000 | залишок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |