| slovenščina | slv-000 |
| predkupna pravica | |
| العربية | arb-000 | خِيَار |
| български | bul-000 | право |
| български | bul-000 | право на преимуществено откупуване/ изкупуване |
| български | bul-000 | право на преференция |
| català | cat-000 | opció de compraventa |
| català | cat-000 | preempció |
| čeština | ces-000 | preventivní akce |
| čeština | ces-000 | právo předkupní |
| čeština | ces-000 | předkupní právo |
| 普通话 | cmn-000 | 期权 |
| dansk | dan-000 | forkøbsret |
| dansk | dan-000 | fortegningsret |
| dansk | dan-000 | option |
| Deutsch | deu-000 | Vorkauf |
| Deutsch | deu-000 | Vorkaufsrecht |
| eesti | ekk-000 | ostueesõigus |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα προτίμησης |
| ελληνικά | ell-000 | προαγορά/δικαίωμα προτίμησης |
| English | eng-000 | option |
| English | eng-000 | pre-emption |
| English | eng-000 | preemption |
| English | eng-000 | right of pre-emption |
| euskara | eus-000 | lehentasunezko eroste-eskubide |
| euskara | eus-000 | salerosketa-eskubide |
| suomi | fin-000 | ennakko-osto-oikeus |
| suomi | fin-000 | etuosto-oikeus |
| suomi | fin-000 | etuosto-oikeus, ennakko-osto-oikeus |
| suomi | fin-000 | optio |
| français | fra-000 | choix |
| français | fra-000 | droit de préemption |
| français | fra-000 | option |
| français | fra-000 | possibilité |
| français | fra-000 | préemption |
| hrvatski | hrv-000 | opcija |
| hrvatski | hrv-000 | pravo prvokupa |
| magyar | hun-000 | elővásárlás |
| magyar | hun-000 | elővásárlási jog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hak membeli lebih dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilihan |
| italiano | ita-000 | diritto di prelazione |
| italiano | ita-000 | prelazione |
| 日本語 | jpn-000 | オプション |
| 日本語 | jpn-000 | 強制排除 |
| 한국어 | kor-000 | 선매 |
| 한국어 | kor-000 | 선제공격 |
| 한국어 | kor-000 | 우선 매수권 |
| lietuvių | lit-000 | pirmenybės teisė pirkti |
| latviešu | lvs-000 | pirmpirkuma tiesības |
| Nederlands | nld-000 | recht van voorkoop |
| Nederlands | nld-000 | voorkoop |
| nynorsk | nno-000 | opsjon |
| bokmål | nob-000 | forkjøpsrett |
| bokmål | nob-000 | opsjon |
| polski | pol-000 | opcja |
| polski | pol-000 | pierwokup |
| polski | pol-000 | prawo pierwokupu |
| português | por-000 | Mercado de Opções |
| português | por-000 | Mercado de opções |
| português | por-000 | direito de preferência |
| português | por-000 | direito de preferência na aquisição |
| português | por-000 | direito de preferência na compra |
| português | por-000 | preempção |
| română | ron-000 | drept de preemțiune |
| русский | rus-000 | преимущественное право покупки |
| slovenčina | slk-000 | napojenia |
| slovenčina | slk-000 | predkupné právo |
| slovenščina | slv-000 | opcijska pravica |
| slovenščina | slv-000 | predkup |
| español | spa-000 | derecho de prelación |
| español | spa-000 | retracto |
| српски | srp-000 | право прече куповине |
| svenska | swe-000 | förköp; förköpsrätt |
| svenska | swe-000 | förköpsrätt |
| svenska | swe-000 | option |
| ภาษาไทย | tha-000 | การครอบครองก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซื้อก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้สิทธิซื้อก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิที่จะซื้อก่อนผู้อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออปชั่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | opsyen |