| Deutsch | deu-000 |
| heuchlerisch | |
| Afrikaans | afr-000 | skynheilig |
| беларуская | bel-000 | двудушны |
| беларуская | bel-000 | крывадушнасьць |
| brezhoneg | bre-000 | pilpous |
| български | bul-000 | двуличен |
| català | cat-000 | hipòcrita |
| català | cat-000 | hypòcrita |
| čeština | ces-000 | pokrytecky |
| čeština | ces-000 | pokrytecký |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善 |
| 普通话 | cmn-000 | 假仁假义 |
| 普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚伪 |
| 國語 | cmn-001 | 假仁假義 |
| 國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善 |
| 國語 | cmn-001 | 虛偽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia3 ren2 jia3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu1 wei3 |
| Deutsch | deu-000 | Heuchler |
| Deutsch | deu-000 | aufgesetzt freundlich |
| Deutsch | deu-000 | bedrückt |
| Deutsch | deu-000 | bigott |
| Deutsch | deu-000 | doppelzüngig |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | geheuchelt |
| Deutsch | deu-000 | herumschleimend |
| Deutsch | deu-000 | hintenrum |
| Deutsch | deu-000 | hinterfotzig |
| Deutsch | deu-000 | honigsüß |
| Deutsch | deu-000 | hypokritisch |
| Deutsch | deu-000 | jesuitisch |
| Deutsch | deu-000 | katzenfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | kratzfüßig |
| Deutsch | deu-000 | liebedienerisch |
| Deutsch | deu-000 | link |
| Deutsch | deu-000 | pharisäerhaft |
| Deutsch | deu-000 | pharisäisch |
| Deutsch | deu-000 | prüde |
| Deutsch | deu-000 | scheinheilig |
| Deutsch | deu-000 | scheißfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | schlangenzüngig |
| Deutsch | deu-000 | schleimend |
| Deutsch | deu-000 | schleimig |
| Deutsch | deu-000 | schmeichelhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmeichelnd |
| Deutsch | deu-000 | schmierig |
| Deutsch | deu-000 | süß |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | unaufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | verlogen |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben freundlich |
| ελληνικά | ell-000 | υποκριτής |
| ελληνικά | ell-000 | υποκριτικά |
| English | eng-000 | dissembling |
| English | eng-000 | double-faced |
| English | eng-000 | duplicitous |
| English | eng-000 | hypocritical |
| English | eng-000 | hypocritically |
| English | eng-000 | tongue-in-cheek |
| Esperanto | epo-000 | hipokrita |
| Esperanto | epo-000 | hipokrite |
| suomi | fin-000 | kaksinaamainen |
| suomi | fin-000 | tekopyhä |
| français | fra-000 | cafard |
| français | fra-000 | dissimulateur |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | hypocritement |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-aodannach |
| Gutiska razda | got-002 | liuts |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑποκριτής |
| Südbadisch | gsw-003 | schissfründli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoličan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pretvoran |
| עברית | heb-000 | צבוע |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| magyar | hun-000 | színlelő |
| magyar | hun-000 | álszent |
| magyar | hun-000 | álszenteskedik |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| italiano | ita-000 | ipocritamente |
| Kurmancî | kmr-000 | durû |
| 한국어 | kor-000 | 위선으로 |
| 한국어 | kor-000 | 위선적으로 |
| reo Māori | mri-000 | arerorua |
| reo Māori | mri-000 | ngutukau |
| Nederlands | nld-000 | dubbelhartig |
| Nederlands | nld-000 | gehuicheld |
| Nederlands | nld-000 | geveinsd |
| Nederlands | nld-000 | huichelachtig |
| Nederlands | nld-000 | hypocriet |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilig |
| bokmål | nob-000 | hyklersk |
| bokmål | nob-000 | hyklete |
| bokmål | nob-000 | skinnhellig |
| bokmål | nob-000 | tilgjort |
| bokmål | nob-000 | tvetydig |
| polski | pol-000 | dwulicowy |
| português | por-000 | hipócrita |
| Urin Buliwya | quh-000 | puraj uya |
| Chanka rimay | quy-000 | puraq uya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purah uya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puraq uya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purax uya |
| română | ron-000 | ipocrit |
| русский | rus-000 | двули́чный |
| русский | rus-000 | двуличный |
| русский | rus-000 | иезуитский |
| русский | rus-000 | лицеме́рный |
| русский | rus-000 | лицемерие |
| русский | rus-000 | лицемерно |
| русский | rus-000 | лицемерный |
| русский | rus-000 | неискренний |
| русский | rus-000 | притворно |
| русский | rus-000 | притворный |
| русский | rus-000 | фарисейский |
| русский | rus-000 | ха́нжеский |
| русский | rus-000 | ханжеский |
| español | spa-000 | farisaico |
| español | spa-000 | gazmoña |
| español | spa-000 | gazmoñera |
| español | spa-000 | gazmoñero |
| español | spa-000 | gazmoño |
| español | spa-000 | hipócrita |
| español | spa-000 | hypócrita |
| español | spa-000 | mocho |
| español | spa-000 | mojigato |
| español | spa-000 | mustio |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hucheleftich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | woorm |
| svenska | swe-000 | hyckelaktig |
| svenska | swe-000 | hycklande |
| svenska | swe-000 | skenhelig |
| svenska | swe-000 | skrymtaktig |
| svenska | swe-000 | skrymtande |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlü |
| Türkçe | tur-000 | riyakâr |