| Deutsch | deu-000 |
| Herzenswunsch | |
| Deutsch | deu-000 | Ambition |
| Deutsch | deu-000 | Herzensangelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Herzensbedürfnis |
| Deutsch | deu-000 | Herzenssache |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
| Deutsch | deu-000 | Streben |
| Deutsch | deu-000 | Wunschtraum |
| Deutsch | deu-000 | brennender Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | großes Anliegen |
| Deutsch | deu-000 | heißer Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | heißes Verlangen |
| Deutsch | deu-000 | inniger Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | innigster Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | sehnlicher Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtiger Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtiges Verlangen |
| English | eng-000 | Buddha’s great vow |
| English | eng-000 | ambition |
| English | eng-000 | ardent desire |
| English | eng-000 | burning desire |
| English | eng-000 | earnest petition |
| English | eng-000 | longing for |
| English | eng-000 | one’s heart’s desire |
| français | fra-000 | désir |
| français | fra-000 | désir profond |
| français | fra-000 | vœu |
| 日本語 | jpn-000 | 大願 |
| 日本語 | jpn-000 | 念願 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱望 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱願 |
| Kurmancî | kmr-000 | razdilî |
| russkij | rus-001 | serdéčnoe poželánie |
| español | spa-000 | sueño dorado |
| svenska | swe-000 | högsta önskan |
| svenska | swe-000 | innerliga önskan |