| français | fra-000 |
| zone de piégeage | |
| Deutsch | deu-000 | Strahlungsgürtel |
| Deutsch | deu-000 | Van Allen-Gürtel |
| Deutsch | deu-000 | Van Allenscher Strahlungsgürtel |
| English | eng-000 | Van Allen belts |
| English | eng-000 | trapped-radiation regions |
| Esperanto | epo-000 | Van Allen zonoj |
| Esperanto | epo-000 | zonoj de Van Allen |
| français | fra-000 | ceinture de Van Allen |
| français | fra-000 | ceinture de rayonnement |
| français | fra-000 | zone de rayonnement |
| português | por-000 | cinturões de Van Allen |
| português | por-000 | cinturões de radiação |
| español | spa-000 | cinturón de Van Allen |
| español | spa-000 | cinturón de radiación |
| Türkçe | tur-000 | Van Allen kemerleri |