| Esperanto | epo-000 |
| universlinio | |
| Deutsch | deu-000 | Weltlinie |
| English | eng-000 | world line |
| Esperanto | epo-000 | mondlinio |
| français | fra-000 | ligne d’univers |
| italiano | ita-000 | linea dell’universo |
| 日本語 | jpn-000 | 世界線 |
| 한국어 | kor-000 | 세계선 |
| português | por-000 | linha do universo |
| español | spa-000 | línea de universo |
| Türkçe | tur-000 | evren çizgisi |