| Esperanto | epo-000 |
| kosmopramo | |
| Afrikaans | afr-000 | ruimtependeltuig |
| العربية | arb-000 | مَكُوك فَضَاء |
| brezhoneg | bre-000 | egorvulzun |
| български | bul-000 | сова́лка |
| català | cat-000 | llançadora |
| čeština | ces-000 | kyvadlová doprava |
| čeština | ces-000 | raketoplán |
| 普通话 | cmn-000 | 接送 |
| 普通话 | cmn-000 | 航天飞机 |
| 國語 | cmn-001 | 接送 |
| 國語 | cmn-001 | 航天飛機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiē song |
| Cymraeg | cym-000 | gwennol ofod |
| dansk | dan-000 | rumfærge |
| Deutsch | deu-000 | Pendelfahrzeug |
| Deutsch | deu-000 | Raumfähre |
| Deutsch | deu-000 | Raumgleiter |
| Deutsch | deu-000 | Raumpendler |
| Deutsch | deu-000 | Space Shuttle |
| Deutsch | deu-000 | Weberschiffchen |
| Deutsch | deu-000 | Weltraumfähre |
| eesti | ekk-000 | kosmosesüstik |
| ελληνικά | ell-000 | διαστημικό λεωφορείο |
| English | eng-000 | shuttle |
| English | eng-000 | space shuttle |
| Esperanto | epo-000 | glitbobeno |
| Esperanto | epo-000 | navedo |
| Esperanto | epo-000 | spacnavedo |
| føroyskt | fao-000 | rúmdarferja |
| suomi | fin-000 | avaruussukkula |
| français | fra-000 | avion spatial |
| français | fra-000 | navette |
| français | fra-000 | navette spatiale |
| français | fra-000 | service de navettes |
| Српскохрватски | hbs-000 | спејс шатл |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spejs šatl |
| עברית | heb-000 | מעבורת חלל |
| हिन्दी | hin-000 | अंतरिक्ष यान |
| hiMxI | hin-004 | wurI |
| hrvatski | hrv-000 | čunak |
| magyar | hun-000 | űrrepülőgép |
| magyar | hun-000 | űrsikló |
| íslenska | isl-000 | geimflaug |
| italiano | ita-000 | navetta spaziale |
| italiano | ita-000 | shuttle |
| italiano | ita-000 | spaceshuttle |
| basa Jawa | jav-000 | pesawat ulang-alik |
| 日本語 | jpn-000 | スペースシャトル |
| Kurmancî | kmr-000 | mekok |
| 한국어 | kor-000 | 우주왕복선 |
| 韓國語 | kor-002 | 宇宙往復船 |
| ລາວ | lao-000 | ກະສວຍອາວະກາດ |
| Limburgs | lim-000 | ruimteveer |
| lietuvių | lit-000 | šaudyklė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Raumfär |
| latviešu | lvs-000 | kosmoplāns |
| teny malagasy | mlg-000 | sambon-danitra |
| reo Māori | mri-000 | waka köpiko tuarangi |
| reo Māori | mri-000 | wakaatea köpiko |
| Diné bizaad | nav-000 | yágháhoníkáángóó ałánátʼahí |
| Nederlands | nld-000 | ruimtependel |
| Nederlands | nld-000 | ruimteveer |
| Nederlands | nld-000 | schietspoel |
| Nederlands | nld-000 | shuttle |
| Nederlands | nld-000 | space shuttle |
| Nederlands | nld-000 | spaceshuttle |
| nynorsk | nno-000 | romferje |
| bokmål | nob-000 | romferge |
| bokmål | nob-000 | skyttel |
| bokmål | nob-000 | skytteltrafikk |
| فارسی | pes-000 | شاتل فضایی |
| polski | pol-000 | prom kosmiczny |
| português | por-000 | lançadeira espacial |
| português | por-000 | ônibus espacial |
| русский | rus-000 | МТКК |
| русский | rus-000 | косми́ческий челно́к |
| русский | rus-000 | многора́зовый тра́нспортный косми́ческий кора́бль |
| русский | rus-000 | спейс шаттл |
| русский | rus-000 | шаттл |
| සිංහල | sin-000 | අභ්යවකාශ ෂටල |
| slovenčina | slk-000 | raketoplán |
| español | spa-000 | lanzadera |
| español | spa-000 | lanzadera espacial |
| español | spa-000 | planeador espacial |
| español | spa-000 | servicio ida y vuelta |
| español | spa-000 | transbordador espacial |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Ruumtefeer |
| svenska | swe-000 | rymdfärja |
| தமிழ் | tam-000 | விண்ணோடம் |
| Tagalog | tgl-000 | pangkalawakan |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสวยอวกาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสวยเครื่องจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสวยเครื่องทอผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสวยเครื่องเย็บผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยานพาหนะขนส่งสาธารณะที่วิ่งไปมาเช่น รถไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถเมล์ |
| Türkçe | tur-000 | gidiş geliş seferi |
| Türkçe | tur-000 | karşılıklı sefer |
| Türkçe | tur-000 | mekik |
| Türkçe | tur-000 | uzay mekiği |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالەم ئايرۇپىلانى |
| українська | ukr-000 | човник |
| oʻzbek | uzn-000 | fazoviy moki |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu con thoi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọkọ̀-àlọbọ̀ òfurufú |