magyar | hun-000 |
lárma |
Afrikaans | afr-000 | bohaai |
Englisce sprǣc | ang-000 | dyne |
العربية | arb-000 | ضوضاء |
asturianu | ast-000 | estreldu |
беларуская | bel-000 | тлум |
беларуская | bel-000 | шум |
беларуская | bel-000 | шуміха |
brezhoneg | bre-000 | trouz |
български | bul-000 | Шум |
български | bul-000 | тръбене |
български | bul-000 | трясък |
български | bul-000 | шум |
български | bul-000 | шумно свирене |
català | cat-000 | soroll |
čeština | ces-000 | hluk |
čeština | ces-000 | hřmot |
čeština | ces-000 | rámus |
普通话 | cmn-000 | 哗 |
普通话 | cmn-000 | 嘈杂声 |
普通话 | cmn-000 | 鼓噪 |
國語 | cmn-001 | 嘈雜聲 |
國語 | cmn-001 | 嘩 |
國語 | cmn-001 | 譁 |
Hànyǔ | cmn-003 | cáo zá sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | gǔ zao |
Hànyǔ | cmn-003 | hua |
Hànyǔ | cmn-003 | zàoyīn |
dansk | dan-000 | larm |
dansk | dan-000 | støj |
Deutsch | deu-000 | Aufsehen |
Deutsch | deu-000 | Geräusch |
Deutsch | deu-000 | Geschrei |
Deutsch | deu-000 | Getöse |
Deutsch | deu-000 | Krach |
Deutsch | deu-000 | Lärm |
Deutsch | deu-000 | Schmettern |
Deutsch | deu-000 | Störgeräusche |
eesti | ekk-000 | müra |
ελληνικά | ell-000 | θόρυβος |
Ellinika | ell-003 | thóryvos |
English | eng-000 | ado |
English | eng-000 | baldare |
English | eng-000 | blare |
English | eng-000 | blaring |
English | eng-000 | bluster |
English | eng-000 | clamor |
English | eng-000 | clamoring |
English | eng-000 | clamour |
English | eng-000 | clamouring |
English | eng-000 | din |
English | eng-000 | fuss |
English | eng-000 | hubbub |
English | eng-000 | hurly-burly |
English | eng-000 | jangle |
English | eng-000 | noise |
English | eng-000 | outcry |
English | eng-000 | pother |
English | eng-000 | racket |
English | eng-000 | row |
English | eng-000 | ruckus |
English | eng-000 | rumbling |
English | eng-000 | storm |
English | eng-000 | stridor |
English | eng-000 | unquietness |
English | eng-000 | uproar |
English | eng-000 | whoop-de-doo |
Esperanto | epo-000 | akra sono |
Esperanto | epo-000 | akrasono |
Esperanto | epo-000 | bruego |
Esperanto | epo-000 | bruo |
euskara | eus-000 | zarata |
suomi | fin-000 | melu |
Budinos | fiu-001 | gura |
français | fra-000 | boucan |
français | fra-000 | brouhaha |
français | fra-000 | bruit |
français | fra-000 | scandale |
français | fra-000 | tapage |
français | fra-000 | vacarme |
hrvatski | hrv-000 | buka |
magyar | hun-000 | zaj |
արևելահայերեն | hye-000 | աղմուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | թնդյուն |
interlingua | ina-000 | ruito |
bahasa Indonesia | ind-000 | ribut |
italiano | ita-000 | baccano |
italiano | ita-000 | chiasso |
italiano | ita-000 | frastuono |
italiano | ita-000 | rimbombare |
italiano | ita-000 | rumore |
italiano | ita-000 | schiamazzo |
日本語 | jpn-000 | 雑音 |
ქართული | kat-000 | ხმაური |
latine | lat-000 | strepitus |
Nederlands | nld-000 | herrie |
Nederlands | nld-000 | lawaai |
Nederlands | nld-000 | ruis |
Nederlands | nld-000 | rumoer |
bokmål | nob-000 | larm |
bokmål | nob-000 | skrall |
bokmål | nob-000 | støy |
occitan | oci-000 | bruch |
polski | pol-000 | hałas |
polski | pol-000 | kakofonia |
português | por-000 | algazarra |
português | por-000 | barulho |
português | por-000 | ruído |
português | por-000 | zoeira |
română | ron-000 | gălăgie |
română | ron-000 | larmă |
română | ron-000 | stridență |
română | ron-000 | vacarm |
română | ron-000 | zgomot |
русский | rus-000 | галдеж |
русский | rus-000 | гомон |
русский | rus-000 | грохот |
русский | rus-000 | гул |
русский | rus-000 | шум |
русский | rus-000 | шумиха |
russkij | rus-001 | schum |
slovenčina | slk-000 | disharmónia |
slovenčina | slk-000 | hluk |
slovenčina | slk-000 | trúbenie |
slovenčina | slk-000 | vresk |
slovenčina | slk-000 | zatrúbenie |
slovenščina | slv-000 | hrup |
slovenščina | slv-000 | ropot |
slovenščina | slv-000 | trušč |
español | spa-000 | alboroto |
español | spa-000 | batifondo |
español | spa-000 | chivateo |
español | spa-000 | fragor |
español | spa-000 | ruido |
svenska | swe-000 | brus |
svenska | swe-000 | buller |
svenska | swe-000 | buller; brus; ljud |
svenska | swe-000 | dån |
svenska | swe-000 | larm |
svenska | swe-000 | oväsen |
svenska | swe-000 | väsen |
Kiswahili | swh-000 | kelele |
Türkçe | tur-000 | boru gibi ses |
Türkçe | tur-000 | boru sesi |
Türkçe | tur-000 | gürültü |
Türkçe | tur-000 | yüksek ses |
удмурт кыл | udm-000 | гур |
українська | ukr-000 | галас |
українська | ukr-000 | гомін |