| español | spa-000 |
| tabletear | |
| Deutsch | deu-000 | klappern |
| Deutsch | deu-000 | knattern |
| Deutsch | deu-000 | rattern |
| English | eng-000 | bang away |
| English | eng-000 | clatter |
| English | eng-000 | crackle |
| suomi | fin-000 | kalista |
| suomi | fin-000 | kalisuttaa |
| suomi | fin-000 | ratista |
| suomi | fin-000 | ropista |
| Ido | ido-000 | krepitar |
| italiano | ita-000 | crepitare |
| polski | pol-000 | furkotać |
| polski | pol-000 | szeleścić |
| polski | pol-000 | trzaskać |
| polski | pol-000 | trzeszczeć |
| polski | pol-000 | łopotać |
| русский | rus-000 | строчить |
| russkij | rus-001 | trjeschtschat' |
| español | spa-000 | crepitar |
| español | spa-000 | petardear |
| español | spa-000 | traquetear |
| svenska | swe-000 | knattra |
| svenska | swe-000 | smattra |
| українська | ukr-000 | строчити |