| Hausa | hau-000 |
| rataya | |
| Aguaruna | agr-000 | aʼwagkɨt |
| Aguaruna | agr-000 | ɨtɨa ʼɨmat |
| агъул чӀал | agx-001 | кейхьас |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІачІакк кичикІуна гъас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гимо̅нулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къвакьи бихье бехурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ичвавлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къвакьІи бихье бехулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳstawan |
| toskërishte | als-000 | lʸə’var̃ |
| toskërishte | als-000 | var |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onhōn |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гелол̅у |
| Муни | ani-001 | геллоту |
| Муни | ani-001 | къвакьу биччи биху |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ехмус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хиликь сас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | эхмус |
| Angaité | aqt-000 | ankaniski konami |
| Angaité | aqt-000 | ankilyakhapkiski nitiŋ |
| العربية | arb-000 | عَلﱠقَ |
| Mapudungun | arn-000 | pɨlṭ͡ʀɨ-kɨnu |
| Mapudungun | arn-000 | ŋɨθif-nie |
| Mapudungun | arn-000 | ŋɨθif-ye |
| Araona | aro-000 | bade-a |
| Araona | aro-000 | šola |
| LWT Code | art-257 | 09.341 |
| LWT Code | art-257 | 10.615 |
| Waorani | auc-000 | bĩde tĩ-dẽbæ̃-te go |
| Waorani | auc-000 | wo-kæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІатІилъизе |
| авар мацӀ | ava-000 | къвалакъ ккун босизе |
| авар мацӀ | ava-000 | тІибитІи забизе |
| авар андалал | ava-001 | бахІаде |
| авар андалал | ava-001 | къваликь ккун босде |
| авар антсух | ava-002 | бахІази |
| авар антсух | ava-002 | гьашзи |
| авар антсух | ava-002 | къвалакь баччзи |
| авар батлух | ava-003 | бае |
| авар батлух | ava-003 | къвалакь хьве |
| авар гид | ava-004 | бахІале |
| авар гид | ava-004 | къулакь хьум босле |
| авар карах | ava-005 | бахІази |
| авар карах | ava-005 | къулакь котол гьвези |
| авар кусур | ava-006 | вахІази |
| авар кусур | ava-006 | къулдиз бачзи |
| авар закатали | ava-007 | бахІази |
| авар закатали | ava-007 | къулакькь бачзи |
| Aymara | aym-000 | warku-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼeeŋa-meʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | асмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | голтуғунда апармаг |
| терекеме | azj-003 | асмаг |
| терекеме | azj-003 | голтугунда апармаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-pam-pilo-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-pilo-a |
| Будад мез | bdk-001 | гІанху |
| Будад мез | bdk-001 | кыла кьаник эйидж |
| Nuxálk | blc-000 | łtˀ-is |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъанкъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъваркьи ибхи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бухай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьваркьи букІо хи |
| brezhoneg | bre-000 | lakaad a istribill |
| brezhoneg | bre-000 | lakaad en pign |
| bălgarski ezik | bul-001 | nósja |
| bălgarski ezik | bul-001 | zakačá |
| bălgarski ezik | bul-001 | zakáčam |
| Nivaclé | cag-000 | -c̷ak |
| Chácobo | cao-000 | rota- |
| Chipaya | cap-000 | xooči |
| Kaliʼna | car-000 | -ewaʔtə-dɨ |
| català | cat-000 | penjar |
| Cavineña | cav-000 | bade- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼyan-ʼgaa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | saʼnã- |
| Cashibo | cbr-000 | βɨnʼtan-ti |
| čeština | ces-000 | nésti v podpaží |
| čeština | ces-000 | pověsiti |
| Muisca | chb-000 | guan bzasqua |
| Muisca | chb-000 | ɣuan -β-c̷̣a-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | ирхъолла |
| нохчийн мотт | che-000 | пхьаьрсан кІелох дахьа |
| нохчийн мотт | che-000 | хьалаолла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ирхалл |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | пхьарс кΙелах да |
| Mari | chm-001 | kiðpüaʼneš numaʼlaš |
| Mari | chm-001 | saʼkaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гета̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къва̅йкьаᴴ бихла |
| Embera | cmi-000 | hiʼra- |
| Colorado | cof-000 | siʼˀda- |
| Colorado | cof-000 | wilo-ʼkari-no |
| Cofán | con-000 | dɨsia-ɲe |
| Cofán | con-000 | ãga-ye |
| Chorote | crt-000 | -infʷom |
| Chorote | crt-000 | -ton-fʷapoki kyafʷey |
| Chorote | crt-000 | enfʷom |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hi-tʸukʷi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸukʷi |
| Cayuvava | cyb-000 | roto |
| Cymraeg | cym-000 | cario |
| Cymraeg | cym-000 | crogi |
| Cymraeg | cym-000 | hongian |
| dansk | dan-000 | bære under armen |
| dansk | dan-000 | hænge op |
| дарган мез | dar-000 | дуклауб бихес |
| дарган мез | dar-000 | чебяхІкахъес |
| хайдакь | dar-001 | суркагъара |
| хайдакь | dar-001 | чІишлегу гьуцара |
| хайдакь | dar-001 | чевкахъара |
| гӀугъбуган | dar-002 | ахъи |
| гӀугъбуган | dar-002 | шалгу вабсиб букъкъи |
| муира | dar-003 | тталттарбатара |
| муира | dar-003 | шалауб бикъкъара |
| ицIари | dar-004 | букъуй |
| ицIари | dar-004 | сараттахъуй |
| Negerhollands | dcr-000 | dra |
| Negerhollands | dcr-000 | haŋ |
| цез мец | ddo-000 | гединолІ рижа |
| цез мец | ddo-000 | риха |
| сагадин | ddo-003 | гединалІ рижа |
| сагадин | ddo-003 | риха |
| Deutsch | deu-000 | aufhängen |
| Deutsch | deu-000 | tragen |
| eesti | ekk-000 | kaenla all kandma |
| eesti | ekk-000 | r̃iputama |
| Ellinika | ell-003 | kre’mao |
| Ellinika | ell-003 | meta’fero |
| English | eng-000 | be dependent on |
| English | eng-000 | carry-underarm |
| English | eng-000 | hang up |
| English | eng-000 | refer to |
| Englisch | enm-000 | carien |
| Englisch | enm-000 | hongen up |
| Lengua | enx-000 | ky-ithn-eyi |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓaʔe- |
| Huarayo | ese-001 | baʔe-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | beṣa ’pe-a-n e’raman |
| 'eüṣkara | eus-002 | čilĩ’čau |
| suomi | fin-000 | kulyettaa kainalossa |
| suomi | fin-000 | r̃ipustaa |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | suspendre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ирх̅и |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | къвазукьи бач̅иди |
| Ghulfan | ghl-000 | atunɖwar kagí |
| Ghulfan | ghl-000 | kučíri |
| гьинузас мец | gin-001 | гьабилІ рижа |
| гьинузас мец | gin-001 | реха |
| Gaeilge | gle-000 | croch |
| diutsch | gmh-000 | ūfhengen |
| diutisk | goh-000 | hangēn |
| diutisk | goh-000 | hāhan |
| diutisk | goh-000 | ir-hāhan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | aiō’reō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | anar’taō |
| wayuunaiki | guc-000 | akačer̃a |
| wayuunaiki | guc-000 | ka-tɨna-ľu-huna |
| avañeʼẽ | gug-000 | mo-saiŋo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷeraha ǰɨvaʼɣʷɨpe |
| Chiriguano | gui-000 | hawawa |
| Chiriguano | gui-000 | raa |
| Chiriguano | gui-000 | sawawa |
| Chiriguano | gui-000 | yɨwa-gʷɨ-pe raha |
| Aché | guq-000 | pɨwɨ-pe raʔa |
| Aché | guq-000 | upiwã |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔolewa-lewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lewa-lewa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nositi ispod ruke |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obesiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vešati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀyáataa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | skʰyúuʔat |
| nešili | hit-000 | gank- |
| magyar | hun-000 | felakaszt |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мехела |
| гьонкьос мыц | huz-001 | нухъилІ бежа |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀaxel |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀrel |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀanel |
| hyw-001 | danil | |
| hyw-001 | gaxel | |
| hyw-001 | grel | |
| Ignaciano | ign-000 | -čumuka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼeɲatupaka |
| italiano | ita-000 | portare |
| italiano | ita-000 | sospendere |
| Itonama | ito-000 | waraʔte |
| Itonama | ito-000 | yulesna |
| Patwa | jam-000 | aŋ ɔp |
| Patwa | jam-000 | kʸari anda ām |
| Patwa | jam-000 | ɛŋ ɔp |
| бежкьа миц | kap-000 | йохолал |
| бежкьа миц | kap-000 | нухъулІ йезал |
| Catuquina | kav-000 | wɨõ-ʔinĩ- |
| Catuquina | kav-000 | βi- |
| Khanty | kca-017 | exattɨ |
| Khanty | kca-017 | ixattɨ |
| Khanty | kca-017 | puxal lɨpʸiyn altɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | sa |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-yɛ̃yən |
| хварши | khv-002 | баха |
| хварши | khv-002 | беза къогелъна гилна |
| хварши | khv-002 | кьвакьин гилна леза |
| инховари | khv-003 | боха |
| инховари | khv-003 | говащакΙа |
| инховари | khv-003 | къвакьи гулун леза |
| инховари | khv-003 | къвакьи леза |
| инховари | khv-003 | роха |
| каьтш мицI | kjj-001 | хаьччилкьири |
| каьтш мицI | kjj-001 | чІиккуи |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъвакьи бач̅ва̅лъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | керх̅алъа |
| токитин | kpt-003 | гьокьи бегьеду |
| токитин | kpt-003 | кехеду |
| Komi | kpv-001 | kinyaulɩn novlödaɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | kinyaulɩn novlɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | öšödnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | асмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | илмек |
| къумукъ тил | kum-000 | къолтугъуна |
| къумукъ тил | kum-000 | къысдырып элтмек |
| Kunza | kuz-000 | be-lui-na-tur |
| Kunza | kuz-000 | te-bai-na-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гъвакьи бегьила |
| багвалинский язык | kva-001 | эх̅айла |
| Karuk | kyh-000 | -tákararih |
| latine | lat-000 | pendere |
| latine | lat-000 | sub ālā portāre |
| лакку маз | lbe-000 | ларсун занан |
| лакку маз | lbe-000 | лахъан |
| лезги чӀал | lez-000 | хъуьчІик кваз тухун |
| лезги чӀал | lez-000 | экІйагъун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | куьрсарун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хъуьчІуьк кьуна тухун |
| куба | lez-004 | кудун |
| куба | lez-004 | тухун |
| lietuvių | lit-000 | nèšti |
| lietuvių | lit-000 | pakabìnti |
| latviešu | lvs-000 | izkārt |
| latviešu | lvs-000 | nest |
| latviešu | lvs-000 | pakārt |
| Proto-Austronesian | map-000 | *wit |
| Proto Polynesian | map-001 | *Lewa |
| Proto Polynesian | map-001 | *hili |
| Proto Polynesian | map-001 | *safe |
| Proto Polynesian | map-001 | *zewa |
| Macushi | mbc-000 | miʔka |
| Macushi | mbc-000 | u-yewaʔtana yarɨ |
| Maca | mca-000 | -opheɬ-pham |
| Mansi | mns-007 | taɣataŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | taɣtalaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | xanɨlpattat totɨɣlaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-pegen |
| Mocoví | moc-000 | ni-šaʁaki-n-ta |
| reo Māori | mri-000 | iri-a |
| reo Māori | mri-000 | taairi |
| reo Māori | mri-000 | taarewa |
| reo Māori | mri-000 | tare |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haáéva |
| Wichí | mtp-000 | i-c̷uk-ʼɬi |
| Wichí | mtp-000 | taʼc̷ehʷeleh |
| erzänj kelj | myv-001 | kedʸse kandoma |
| erzänj kelj | myv-001 | povodʸems |
| erzänj kelj | myv-001 | tar̃gams |
| Movima | mzp-000 | oɬa-ɬe |
| Movima | mzp-000 | ɬi-na |
| Nederlands | nld-000 | ophangen |
| ногай тили | nog-000 | илуьв |
| ногай тили | nog-000 | койнына салып элтев |
| ногай тили | nog-000 | кыстырув |
| Arāmît | oar-000 | tlā |
| Selknam | ona-000 | m-tˀam |
| Selknam | ona-000 | m-wexe |
| Wayampi | oym-000 | -mɔypɨɨ |
| Wayampi | oym-000 | -ɛlu |
| Páez | pbb-000 | aʔky- |
| Páez | pbb-000 | aʔtʸ- |
| Páez | pbb-000 | kaa-tezu-ʔh- |
| Panare | pbh-000 | -amaika- |
| Panare | pbh-000 | -ankə- y-ahta |
| Farsi | pes-002 | -daštæn |
| Farsi | pes-002 | bæqæl-kærdæn |
| Farsi | pes-002 | ɑvixtæn |
| Farsi | pes-002 | ɑviz- |
| Farsi | pes-002 | ɑvizɑndæn |
| Pilagá | plg-000 | n-asaḳtake-n |
| Pilagá | plg-000 | y-an-ʼa-segem |
| Polci | plj-000 | zat |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tā.kave |
| polski | pol-000 | nieść pod pachą |
| polski | pol-000 | odkładać |
| polski | pol-000 | wieszać |
| português | por-000 | pendurar |
| Prūsiskan | prg-000 | kabēuns |
| Gününa Küne | pue-000 | -xtawɨ |
| Puinave | pui-000 | -hok |
| Puinave | pui-000 | -wə̃n |
| Rapanui | rap-000 | haka-reva |
| Rapanui | rap-000 | haʔi |
| Rapanui | rap-000 | he háka-réba-réba |
| Rapanui | rap-000 | he répe-répe |
| Rapanui | rap-000 | reva |
| Rapanui | rap-000 | tau |
| Rapanui | rap-000 | tau-tau |
| Romani čhib | rom-000 | amblav- |
| Rotuman | rtm-000 | kɔʔu |
| Rotuman | rtm-000 | öp-ʔɔki |
| русский | rus-000 | нести подмышкой |
| русский | rus-000 | повесить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьаІчІехьде гине йихин |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъийхын |
| saṃskṛtam | san-001 | ud-bandh- |
| cmiique | sei-000 | -aʼsōmpχ |
| cmiique | sei-000 | ʼkoɬa -kai |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɨtɨḳo |
| Shirishana | shb-000 | yau ma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | panĩti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rõtãti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wɨõti |
| Epena | sja-000 | hõi-hira- |
| davvisámegiella | sme-000 | guoddit |
| davvisámegiella | sme-000 | heŋget |
| Siona | snn-000 | tˀe-hi |
| Siona | snn-000 | tˀeohi |
| español | spa-000 | colgar |
| Enlhet | spn-000 | nensom |
| Enlhet | spn-000 | neŋeɬanma |
| Sirionó | srq-000 | mučeseko |
| Sirionó | srq-000 | ɲeseko |
| svenska | swe-000 | bära |
| svenska | swe-000 | hänga |
| svenska | swe-000 | hänga upp |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъабхуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъючІакди гъахуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | кебхуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | ккебхуб |
| ханаг | tab-002 | кивхув |
| ханаг | tab-002 | кьючІанири хув |
| идараб мицци | tin-001 | къвакьи бехилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | эчва̄йлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гиваханас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьыткапе хъиккес |
| Lingít | tli-000 | di-xʷaasˀ |
| Toba | tmf-001 | i-pegen |
| Toba | tmf-001 | n-saḳtaki-n |
| Toba | tmf-001 | n-čiši-n |
| Tacana | tna-000 | -bade- |
| Tacana | tna-000 | bade-ana- |
| lea fakatonga | ton-000 | tautau |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔefi |
| Trumai | tpy-000 | tonela |
| Trumai | tpy-000 | tonela-la-n |
| Trinitario | trn-000 | -čumko |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔyak |
| тати | ttt-000 | вешенде |
| тати | ttt-000 | дуллу сохде |
| Tuyuca | tue-000 | ʼyoo |
| kuśiññe | txb-000 | länk- |
| удин муз | udi-001 | тІаштІун |
| удин муз | udi-001 | ташсун |
| udmurt kyl | udm-001 | kunulɩn nuɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | ošɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | kʰišapʰutʰapʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | sawikʰi-kʰida-n |
| Waurá | wau-000 | ahupitʸa |
| Waurá | wau-000 | ahupitʸa-ta |
| Waurá | wau-000 | itʸãta |
| Wai Wai | waw-000 | w-amΦosoto-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | hãki-pou |
| Yanomámi | wca-000 | yaua-maɨ |
| Tokharian A | xto-000 | länk- |
| Yaminahua | yaa-000 | noṣ̌a-ṣ̌õ βo-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | põɨ̃-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | rõta-kĩ |
| Yagua | yad-000 | sõtani |
| Yagua | yad-000 | sõtay |
| Yaruro | yae-000 | goadi gõa |
| Yaruro | yae-000 | mũĩ idʊ |
| Yámana | yag-000 | ateyeka |
| Yuwana | yau-000 | ʰka-akʷatɨ |
| Yuwana | yau-000 | ʰtile-ʰkɨwe yãtei |
| yidish | ydd-001 | hengen |
| yidish | ydd-001 | trogn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋɨdar̃ambasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋɨdar̃asʸ |
| Yavitero | yvt-000 | ľ̥amatata |
| Shiwiʼma | zun-000 | nolokt-ʔan ɬac̷c̷ˀ-u- |
| Shiwiʼma | zun-000 | nolokt-ʔan ɬac̷c̷ˀiye |
| Shiwiʼma | zun-000 | piyaʔu- |