| Deutsch | deu-000 |
| herankommen | |
| العربية | arb-000 | قرب |
| čeština | ces-000 | přiblížit se |
| 普通话 | cmn-000 | 及得上 |
| 國語 | cmn-001 | 及得上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji2 de2 shang4 |
| Deutsch | deu-000 | Zugriff haben |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | ankommen |
| Deutsch | deu-000 | aufsuchen |
| Deutsch | deu-000 | besuchen |
| Deutsch | deu-000 | eintreffen |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | fällig werden |
| Deutsch | deu-000 | herangehen |
| Deutsch | deu-000 | herankönnen |
| Deutsch | deu-000 | herantreten |
| Deutsch | deu-000 | herkommen |
| Deutsch | deu-000 | in die Nähe kommen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | näher kommen |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| Deutsch | deu-000 | vorsprechen |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | associate with |
| English | eng-000 | bring near |
| English | eng-000 | come along |
| English | eng-000 | come around |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come near to |
| English | eng-000 | come to |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | let come near |
| English | eng-000 | put close |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | alproksimiĝi |
| euskara | eus-000 | gerturatu |
| euskara | eus-000 | hurbildu |
| euskara | eus-000 | hurreratu |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | arriver à la cheville |
| français | fra-000 | avancer |
| français | fra-000 | s’approcher |
| français | fra-000 | s’approcher de quelque chose |
| français | fra-000 | égaler |
| Ido | ido-000 | adirar |
| italiano | ita-000 | appressarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| 日本語 | jpn-000 | やって来る |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 差し掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づける |
| 日本語 | jpn-000 | 近付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| Nihongo | jpn-001 | chikayoru |
| Nihongo | jpn-001 | chikazukeru |
| Nihongo | jpn-001 | kuru |
| にほんご | jpn-002 | くる |
| にほんご | jpn-002 | ちかづける |
| にほんご | jpn-002 | ちかよる |
| latine | lat-000 | accedo |
| latine | lat-000 | appropinquare |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kohme |
| polski | pol-000 | podchodzić |
| русский | rus-000 | подойти |
| русский | rus-000 | подходить |
| русский | rus-000 | приближаться |
| русский | rus-000 | приблизиться |
| русский | rus-000 | приходить |
| anarâškielâ | smn-000 | aldaniđ |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximar |
| español | spa-000 | arrimar |
| español | spa-000 | avecinar |
| shqip | sqi-000 | qas |
| srpski | srp-001 | bližiti |
| Fräiske Sproake | stq-000 | häärankuume |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oungungen kuume |
| svenska | swe-000 | komma närmare |
| svenska | swe-000 | nalkas |
| svenska | swe-000 | närma |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ghoS |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| ייִדיש | ydd-000 | אונטערגיין |