| Deutsch | deu-000 |
| heiße Quelle | |
| العربية | arb-000 | مِيَاه حارَّة |
| čeština | ces-000 | pramen |
| čeština | ces-000 | zřídlo |
| 普通话 | cmn-000 | 温泉 |
| 國語 | cmn-001 | 溫泉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen1 quan2 |
| Deutsch | deu-000 | Thermalquelle |
| Deutsch | deu-000 | warme Quelle |
| English | eng-000 | hot spring |
| English | eng-000 | onsen |
| English | eng-000 | spa |
| Esperanto | epo-000 | termofonto |
| suomi | fin-000 | kuuma lähde |
| français | fra-000 | eaux thermales |
| français | fra-000 | onsen |
| français | fra-000 | source chaude |
| עברית | heb-000 | מעיין חם |
| íslenska | isl-000 | laug |
| italiano | ita-000 | sorgente termale |
| 日本語 | jpn-000 | いでゆ |
| 日本語 | jpn-000 | 出で湯 |
| 日本語 | jpn-000 | 出湯 |
| 日本語 | jpn-000 | 温泉 |
| 日本語 | jpn-000 | 湯 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱水泉 |
| Kurmancî | kmr-000 | avgerm |
| Kurmancî | kmr-000 | avgermk |
| reo Māori | mri-000 | ngāwhā |
| reo Māori | mri-000 | ngāwhāriki |
| polski | pol-000 | gorące źródło |
| português | por-000 | terma |
| русский | rus-000 | геотерма́льный исто́чник |
| русский | rus-000 | горя́чий исто́чник |
| русский | rus-000 | горячий источник |
| русский | rus-000 | онсэ́н |
| español | spa-000 | aguas termales |
| español | spa-000 | pozo termal |
| español | spa-000 | termas |
| svenska | swe-000 | het källa |
| Northern Tiwa | twf-000 | p’ȍłìlap’ȍ’óne |
| хальмг келн | xal-000 | халун бүлг |