| español | spa-000 |
| vencejo real | |
| čeština | ces-000 | rorýs velký |
| 普通话 | cmn-000 | 高山雨燕 |
| 國語 | cmn-001 | 高山雨燕 |
| dansk | dan-000 | alpesejler |
| Deutsch | deu-000 | Alpensegler |
| English | eng-000 | Alpine swift |
| English | eng-000 | alpine swift |
| Esperanto | epo-000 | alpa apuso |
| Esperanto | epo-000 | apodo alpa |
| Esperanto | epo-000 | apuso alpa |
| Esperanto | epo-000 | taĥimarpto alpa |
| euskara | eus-000 | malkar-sorbeltz |
| suomi | fin-000 | alppikirskuja |
| français | fra-000 | martinet alpin |
| français | fra-000 | martinet à ventre blanc |
| hrvatski | hrv-000 | bijela čiopa |
| magyar | hun-000 | havasi sarlósfecske |
| íslenska | isl-000 | alpasvölungur |
| italiano | ita-000 | rondone maggiore |
| қазақ | kaz-000 | ақбауыр сұрқарлығаш |
| Latina Nova | lat-003 | Apus melba |
| Latina Nova | lat-003 | Hirundo melba |
| Latina Nova | lat-003 | Tachymarptis melba |
| Nederlands | nld-000 | alpengierzwaluw |
| bokmål | nob-000 | alpeseiler |
| polski | pol-000 | jerzyk |
| português | por-000 | andorinhão-real |
| slovenčina | slk-000 | dážďovník skalný |
| svenska | swe-000 | alpseglare |