| español | spa-000 |
| sátiro moreno | |
| čeština | ces-000 | okáč písečný |
| Deutsch | deu-000 | eisenfarbiger Samtfalter |
| Deutsch | deu-000 | kleine Rostbinde |
| English | eng-000 | tree grayling |
| français | fra-000 | faune |
| français | fra-000 | faune, le |
| magyar | hun-000 | homoki szemeslepke |
| Latina Nova | lat-003 | Hipparchia statilinus |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio statilinus |
| Nederlands | nld-000 | kleine heivlinder |
| polski | pol-000 | skalnik statilinus |
| slovenčina | slk-000 | očkáň piesočný |