| slovenčina | slk-000 |
| materina dúška | |
| čeština | ces-000 | mateřídouška obecná |
| čeština | ces-000 | mateřídouška úzkolistá |
| dansk | dan-000 | smalbladet timian |
| Deutsch | deu-000 | Sand-Thymian |
| English | eng-000 | English thyme |
| English | eng-000 | creeping thyme |
| English | eng-000 | garden thyme |
| English | eng-000 | mother-of-thyme |
| Esperanto | epo-000 | serpilo |
| hrvatski | hrv-000 | prava majčina dušica |
| hrvatski | hrv-000 | tankolisna majčina dušica |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni timijan |
| Latina Nova | lat-003 | Thymus serpyllum |
| Latina Nova | lat-003 | Thymus vulgaris |
| slovenčina | slk-000 | dúška obyčajná |
| slovenčina | slk-000 | dúška tymiánová |
| español | spa-000 | tomillo |