| slovenčina | slk-000 |
| kvetnatka obyčajná | |
| čeština | ces-000 | píďalička hojná |
| Deutsch | deu-000 | Waldkräuter-Blütenspanner |
| English | eng-000 | grey pug |
| suomi | fin-000 | mattapikkumittari |
| Latina Nova | lat-003 | Eupithecia subfuscata |
| Nederlands | nld-000 | grijze dwergspanner |
| bokmål | nob-000 | grumset dvergmåler |
| polski | pol-000 | grotnik szarynek |
| svenska | swe-000 | hallonmalmätare |