| Nederlands | nld-000 |
| snuitvlinder | |
| čeština | ces-000 | cípatec jižní |
| čeština | ces-000 | hřbetozubec dvouzubý |
| Deutsch | deu-000 | Palpenspinner |
| Deutsch | deu-000 | Schnauzenspinner |
| Deutsch | deu-000 | Zürgelbaum-Schnauzenfalter |
| English | eng-000 | European Beak |
| English | eng-000 | Nettle-tree Butterfly |
| English | eng-000 | nettle-tree butterfly |
| English | eng-000 | pale prominent |
| suomi | fin-000 | kärsäkehrääjä |
| suomi | fin-000 | kärsänirkko |
| français | fra-000 | échancré |
| magyar | hun-000 | csöröslepke |
| Latina Nova | lat-003 | Libythea celtis |
| Latina Nova | lat-003 | Pterostoma palpina |
| Nederlands | nld-000 | bladeren oosterse netelboom |
| bokmål | nob-000 | nebbspinner |
| polski | pol-000 | dzióbica głaszczkówka |
| slovenčina | slk-000 | chochlatka dvojzúbková |
| slovenčina | slk-000 | škvrnáč brestovcový |
| español | spa-000 | jorobada de palpos |
| español | spa-000 | mariposa del almez |
| español | spa-000 | repicoteada |
| svenska | swe-000 | näbbspinnare |