| Nederlands | nld-000 |
| oostelijke weerschijnvlinder | |
| čeština | ces-000 | batolec podunajský |
| English | eng-000 | Freyer's purple Emperor |
| English | eng-000 | Freyer’s purple emperor |
| français | fra-000 | mars danubien |
| français | fra-000 | petit mars oriental, le, le |
| hrvatski | hrv-000 | frejerova preljevalica |
| magyar | hun-000 | magyar színjátszólepke |
| Latina Nova | lat-003 | Apatura metis |
| polski | pol-000 | Mieniak metis |