| Latina Nova | lat-003 |
| Xestia ditrapezium | |
| čeština | ces-000 | osenice obecná |
| Deutsch | deu-000 | Ditrapez-Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | Ditrapezeule |
| Deutsch | deu-000 | Trapez-Bodeneule |
| English | eng-000 | triple spotted clay |
| English | eng-000 | triple-spotted clay |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ditrapezium |
| Nederlands | nld-000 | trapeziumuil |
| slovenčina | slk-000 | mora obyčajná |
| svenska | swe-000 | trapetstecknat jordfly |