| Deutsch | deu-000 |
| hausbacken | |
| čeština | ces-000 | bez dobrodružství |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | bieder |
| Deutsch | deu-000 | brav und bieder |
| Deutsch | deu-000 | einfallslos |
| Deutsch | deu-000 | ereignislos |
| Deutsch | deu-000 | grau |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unternehmungslust |
| Deutsch | deu-000 | unauffällig |
| English | eng-000 | home made |
| English | eng-000 | undaring |
| français | fra-000 | peu aventureux |
| hiMxI | hin-004 | asAhasI |
| 日本語 | jpn-000 | 糠味噌臭い |
| 한국어 | kor-000 | 대담하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 모험심이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 모험적이 아닌 |
| русский | rus-000 | доморощенный |
| русский | rus-000 | несмелый |
| Türkçe | tur-000 | maceracı olmayan |
| українська | ukr-000 | несміливий |