| Latina Nova | lat-003 |
| Tilmatura dupontii | |
| čeština | ces-000 | kolibřík dupontův |
| English | eng-000 | Sparkling-tailed Hummingbird |
| English | eng-000 | sparkling-tailed hummingbird |
| English | eng-000 | sparkling-tailed woodstar |
| Esperanto | epo-000 | kolibro duponta |
| français | fra-000 | Colibri zémès |