| Latina Nova | lat-003 |
| Thalpophila matura | |
| čeština | ces-000 | blýskavka travní |
| Deutsch | deu-000 | Buschrasen-Glanzeule |
| Deutsch | deu-000 | Gelbflügel-Raseneule |
| Deutsch | deu-000 | Gelbflügel-Wieseneule |
| English | eng-000 | straw underwing |
| suomi | fin-000 | valemorsiusyökkönen |
| français | fra-000 | cythérée |
| français | fra-000 | noctuelle cythérée |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena matura |
| Nederlands | nld-000 | geelvleugeluil |
| bokmål | nob-000 | strandfly |
| polski | pol-000 | ponurzyca źralica |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec travinový |
| svenska | swe-000 | borstfly |