| Latina Nova | lat-003 |
| Tettigonia cantans | |
| čeština | ces-000 | kobylka zpěvavá |
| dansk | dan-000 | syngende løvgræshoppe |
| Deutsch | deu-000 | Zwitscher-Heupferd |
| Deutsch | deu-000 | Zwitscherheupferd |
| Deutsch | deu-000 | Zwitscherschrecke |
| eesti | ekk-000 | harilik lauluritsikas |
| English | eng-000 | chirping bush cricket |
| English | eng-000 | small green bush cricket |
| English | eng-000 | upland green bush-cricket |
| français | fra-000 | sauterelle cymbalière |
| hrvatski | hrv-000 | zeleni konjic |
| Nederlands | nld-000 | kleine groene sabelsprinkhaan |
| polski | pol-000 | pasikonik śpiewający |
| slovenčina | slk-000 | kobylka spevavá |
| slovenčina | slk-000 | kobylka svrčivá |