| Latina Nova | lat-003 |
| Spheniscidae | |
| čeština | ces-000 | tučňákovití |
| English | eng-000 | Spheniscidae |
| English | eng-000 | Sphenisciformes |
| English | eng-000 | penguin |
| Esperanto | epo-000 | sfeniskedoj |
| suomi | fin-000 | Spheniscidae |
| suomi | fin-000 | pingviinit |
| hrvatski | hrv-000 | pingvini |
| Latina Nova | lat-003 | Sphenisciformes |
| олык марий | mhr-000 | пингвин |