| Latina Nova | lat-003 |
| Scythropia crataegella | |
| čeština | ces-000 | zápředníček trnkový |
| Deutsch | deu-000 | Weissdorn-Gespinstmotte |
| Deutsch | deu-000 | Weissdornmotte |
| English | eng-000 | hawthorn moth |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena crataegella |
| bokmål | nob-000 | hagtornspinnmøll |
| slovenčina | slk-000 | priadzovec trnkový |
| svenska | swe-000 | hagtornspinnmal |