| Latina Nova | lat-003 |
| Russula illota | |
| čeština | ces-000 | holubinka tmavolemá |
| Deutsch | deu-000 | Braunschneidiger Mandel--Täubling |
| Deutsch | deu-000 | Morse-Täubling |
| Deutsch | deu-000 | Morsetäubling |
| Deutsch | deu-000 | Romagnesi Morse-Täubling |
| français | fra-000 | russule tachée |
| polski | pol-000 | gołąbek brudny |
| slovenčina | slk-000 | Plávka škvrnitolupenová |
| slovenčina | slk-000 | plávka škvrnitolupeňová |