| Latina Nova | lat-003 |
| Rhyacionia pinicolana | |
| čeština | ces-000 | obaleč sosnový |
| 普通话 | cmn-000 | 松梢卷蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 松梢小卷蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 松梢卷蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 松梢小卷蛾 |
| Deutsch | deu-000 | Kiefern-Knospentriebwickler |
| Deutsch | deu-000 | Kieferntriebwickler |
| English | eng-000 | orange-spotted shoot |
| français | fra-000 | tordeuse des cônes du pin |
| Latina Nova | lat-003 | Evetria pinicolana |
| Latina Nova | lat-003 | Rhyacionia pudendana |
| Latina Nova | lat-003 | Spilinota pinicolana |
| bokmål | nob-000 | vanlig furuskuddvikler |
| slovenčina | slk-000 | obaľovač sosnový |
| svenska | swe-000 | förväxlad tallskottvecklare |