| Latina Nova | lat-003 |
| Retinia resinella | |
| čeština | ces-000 | obaleč pryskyřičný |
| Deutsch | deu-000 | Harzgallenwickler |
| Deutsch | deu-000 | Kiefern-Harzgallenwickler |
| Deutsch | deu-000 | Kiefernharz- triebwickler |
| Deutsch | deu-000 | Kiefernharzgallen-Wickler |
| Deutsch | deu-000 | Kiefernharzgallenwickler |
| Deutsch | deu-000 | Wickler |
| Deutsch | deu-000 | grauer Harzgallenwickler |
| English | eng-000 | pine resin-gall moth |
| suomi | fin-000 | pihkakääriäinen |
| français | fra-000 | tordeuse de la résine |
| hrvatski | hrv-000 | borov savijač šiškar |
| Latina Nova | lat-003 | Eudonia delunella |
| Latina Nova | lat-003 | Evetria resinella |
| Latina Nova | lat-003 | Petrova resinella |
| Latina Nova | lat-003 | Petrova rexinella |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena resinella |
| bokmål | nob-000 | kvaevikler |
| svenska | swe-000 | hartsgallvecklare |