| Latina Nova | lat-003 |
| Regulus teneriffae | |
| čeština | ces-000 | králíček kanárský |
| 普通话 | cmn-000 | 坎岛戴菊 |
| Deutsch | deu-000 | Kanaren-Goldhähnchen |
| Deutsch | deu-000 | Teneriffa-Goldhähnchen |
| English | eng-000 | Canary Island kinglet |
| English | eng-000 | Canary Islands goldcrest |
| English | eng-000 | Canary kinglet |
| English | eng-000 | Tenerife goldcrest |
| English | eng-000 | canary islands kinglet |
| English | eng-000 | orangecrest kinglet |
| Esperanto | epo-000 | regolo tenerifa |
| Esperanto | epo-000 | tenerifa regolo |
| français | fra-000 | roitelet de Ténérife |
| español | spa-000 | reyezuelo canario |
| español | spa-000 | reyezuelo de Tenerife |
| español | spa-000 | reyezuelo sencillo der Tenerife |
| español | spa-000 | reyezuelo tinerfeño |