| Latina Nova | lat-003 |
| Phoenicurus erythrogaster | |
| čeština | ces-000 | rehek bělokřídlý |
| 普通话 | cmn-000 | 红腹红尾鸲 |
| Deutsch | deu-000 | Güldenstädts Rotschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Riesenrotschwanz |
| English | eng-000 | Gueldenstaedt’s redstart |
| English | eng-000 | white-winged redstart |
| Esperanto | epo-000 | rugxvostulo blankverta |
| Esperanto | epo-000 | ruĝvostulo blankverta |
| français | fra-000 | roquequeue de Güldenstädt |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla erythrogaster |
| español | spa-000 | colirrojo de Guldenstadt |
| español | spa-000 | colirrojo de Güldenstädt |