| Latina Nova | lat-003 |
| Mythimna impura | |
| čeština | ces-000 | plavokřídlec luční |
| Deutsch | deu-000 | Seggeneule |
| Deutsch | deu-000 | Stumpfflügel-Graseule |
| Deutsch | deu-000 | Ufergrasflur-Weissadereule |
| Deutsch | deu-000 | Ufergrasflur-Weißadereule |
| Deutsch | deu-000 | Ufermoorgrasflur-Weissadereule |
| Deutsch | deu-000 | Weissader-Eule |
| English | eng-000 | smokey wainscot |
| English | eng-000 | smoky wainscot |
| suomi | fin-000 | samea olkiyökkönen |
| français | fra-000 | noctuelle impure |
| Latina Nova | lat-003 | Aletia impura |
| Latina Nova | lat-003 | Leucania impura |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua impura |
| Nederlands | nld-000 | stompvleugelgrasuil |
| bokmål | nob-000 | brungult grasfly |
| slovenčina | slk-000 | mora trsťová |
| svenska | swe-000 | brungult gräsfly |