| Latina Nova | lat-003 |
| Mythimna ferrago | |
| čeština | ces-000 | plavokřídlec bledoskvrnný |
| Deutsch | deu-000 | Frischrasen-Weissfleckeule |
| Deutsch | deu-000 | Kapuzen-Graseule |
| Deutsch | deu-000 | glänzende Weissfleckeule |
| Deutsch | deu-000 | glänzende Weißfleckeule |
| English | eng-000 | clay |
| English | eng-000 | clay moth |
| English | eng-000 | the clay |
| suomi | fin-000 | ruosteolkiyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Aletia ferrago |
| Latina Nova | lat-003 | Hyphilare ferrago |
| Latina Nova | lat-003 | Hyphilare lithargyria |
| Latina Nova | lat-003 | Leucania lithargyrea |
| Latina Nova | lat-003 | Leucania lithargyria |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ferrago |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena lythagyria |
| Nederlands | nld-000 | gekraagde grasuil |
| bokmål | nob-000 | teglrødt grasfly |
| slovenčina | slk-000 | mora smlzová |
| español | spa-000 | polilla arcilla |
| svenska | swe-000 | tegelrött gräsfly |