| Latina Nova | lat-003 |
| Motacilla cinerea | |
| čeština | ces-000 | konipas horský |
| 普通话 | cmn-000 | 灰鶺鸰 |
| dansk | dan-000 | bjergvipstjert |
| Deutsch | deu-000 | Gebirgsstelze |
| eesti | ekk-000 | jõgivästrik |
| English | eng-000 | Gray Wagtail |
| English | eng-000 | gray wagtail |
| English | eng-000 | grey wagtail |
| American English | eng-004 | gray wagtail |
| British English | eng-005 | grey wagtail |
| Esperanto | epo-000 | montarmotacilo |
| Esperanto | epo-000 | motacilo montara |
| Esperanto | epo-000 | rivermotacilo |
| suomi | fin-000 | vuorivästäräkki |
| français | fra-000 | Bergeronnette des ruisseaux |
| français | fra-000 | bergeronette des ruisseaux |
| français | fra-000 | bergeronnette des ruisseaux |
| hrvatski | hrv-000 | gorska pastirica |
| magyar | hun-000 | hegyi billegető |
| íslenska | isl-000 | straumerla |
| italiano | ita-000 | ballerina gialla |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla finere |
| олык марий | mhr-000 | ирвырляҥге |
| Nederlands | nld-000 | grote gele kwikstaart |
| bokmål | nob-000 | vintererle |
| polski | pol-000 | pliszka cytrynowa |
| português | por-000 | alvéola-cinzenta |
| română | ron-000 | codobatura de munte |
| slovenčina | slk-000 | trasochvost horský |
| davvisámegiella | sme-000 | várrebeštor |
| español | spa-000 | lavandera cascadeña |
| español | spa-000 | lavandera de cascada |
| svenska | swe-000 | forsärla |
| Kiswahili | swh-000 | tikisa kijivu |